Sie suchten nach: bringe (Deutsch - Koreanisch)

herr, bringe wieder unsere gefangenen, wie du die bäche wiederbringst im mittagslande.
여 호 와 여, 우 리 의 포 로 를 남 방 시 내 들 같 이 돌 리 소

bringe den stamm levi herzu und stelle sie vor den priester aaron, daß sie ihm dienen
레 위 지 파 로 나 아 와 제 사 장 아 론 앞 에 서 서 그 에 게 시 종 하 게 하

wird er aber ein schaf zum sündopfer bringen, so bringe er ein weibliches, das ohne fehl ist,
그 가 만 일 어 린 양 을 속 죄 제 물 로 가 져 오 려 거 든 흠 없 는 암 컷 을 끌 어 다

der faule verbirgt seine hand in dem topf, und wird ihm sauer, daß er sie zum munde bringe.
게 으 른 자 는 그 손 을 그 릇 에 넣 고 도 입 으 로 올 리 기 를 괴 로 와 하 느 니

bringe mir ein wildbret und mache mir ein essen, daß ich esse und dich segne vor dem herrn, ehe ich sterbe.
나 를 위 하 여 사 냥 하 여 가 져 다 가 별 미 를 만 들 어 나 로 먹 게 하 여 죽 기 전 에 여 호 와 앞 에 서 네 게 축 복 하 게 하 라 하 셨 으

bringe uns, herr, wieder zu dir, daß wir wieder heimkommen; erneuere unsre tage wie vor alters!
여 호 와 여, 우 리 를 주 께 로 돌 이 키 소 서 그 리 하 시 면 우 리 가 주 께 로 돌 아 가 겠 사 오 니 우 리 의 날 을 다 시 새 롭 게 하 사 옛 적 같 게 하 옵 소

gebt unter euch ein hebopfer dem herrn, also daß das hebopfer des herrn ein jeglicher willig bringe, gold, silber, erz,
너 희 의 소 유 중 에 서 너 희 는 여 호 와 께 드 릴 것 을 취 하 되 무 릇 마 음 에 원 하 는 자 는 그 것 을 가 져 다 가 여 호 와 께 드 릴 지 니 곧 금 과 은 과 놋

da sprach der könig zu joab: siehe, ich habe solches getan; so gehe hin und bringe den knaben absalom wieder.
왕 이 요 압 에 게 이 르 되 ` 내 가 이 일 을 허 락 하 였 으 니 가 서 소 년 압 살 롬 을 데 려 오 라

da sprach saul zu ahia: bringe die lade gottes! (denn die lade gottes war zu der zeit bei den kindern israel.)
사 울 이 아 히 야 에 게 이 르 되 ` 하 나 님 의 궤 를 이 리 로 가 져 오 라' 하 니 그 때 에 하 나 님 의 궤 가 이 스 라 엘 자 손 과 함 께 있 음 이

und sprach zu seinem vater: o mein haupt, mein haupt! er sprach zu seinem knecht: bringe ihn zu seiner mutter!
그 아 비 에 게 이 르 되 ` 내 머 리 야 내 머 리 야' 하 는 지 라 그 아 비 가 사 환 에 게 명 하 여 ` 그 어 미 에 게 로 데 려 가 라' 하

eine jeglich rebe an mir, die nicht frucht bringt, wird er wegnehmen; und eine jegliche, die da frucht bringt, wird er reinigen, daß sie mehr frucht bringe.
무 릇 내 게 있 어 과 실 을 맺 지 아 니 하 는 가 지 는 아 버 지 께 서 이 를 제 해 버 리 시 고 무 릇 과 실 을 맺 는 가 지 는 더 과 실 을 맺 게 하 려 하 여 이 를 깨 끗 케 하 시 느 니

und will sagen gegen mitternacht: gib her! und gegen mittag: wehre nicht! bringe meine söhne von ferneher und meine töchter von der welt ende,
내 가 북 방 에 게 이 르 기 를 놓 으 라 남 방 에 게 이 르 기 를 구 류 하 지 말 라 내 아 들 들 을 원 방 에 서 이 끌 며 내 딸 들 을 땅 끝 에 서 오 게 하

benutzerdefinierte einstellungen der anwendung, die möglicherweise in zusammenhang zu bringen sind@label:textbox
@ label: textbox