Sie suchten nach: ja ja (Deutsch - Koreanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Korean

Info

German

ja ja

Korean

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Koreanisch

Info

Deutsch

ja

Koreanisch

Letzte Aktualisierung: 2013-01-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Deutsch

&ja

Koreanisch

예(&y)

Letzte Aktualisierung: 2012-07-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

passwortgeschützt: ja

Koreanisch

암호로 보호됨: 예

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ja, bitte!

Koreanisch

여보세요.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ja (teilweise)

Koreanisch

예 (부분 집합)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ja, weiterhin fragen

Koreanisch

예, 사용자에게 묻습니다.

Letzte Aktualisierung: 2013-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

alles mit ja beantwortenqdialogbuttonbox

Koreanisch

모두 예( a) qdialogbuttonbox

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

liepā ja stadtlatvia.kgm

Koreanisch

latvia. kgm

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ja (vor beschädigung bewahrt!)

Koreanisch

예 (손상이 방지됨!)

Letzte Aktualisierung: 2013-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

rückfrage mit knöpfen für ja/nein

Koreanisch

예/ 아니오 단추가 있는 질문 메시지 상자

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ihr seid ja unsre ehre und freude.

Koreanisch

너 희 는 우 리 의 영 광 이 요 기 쁨 이 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ja, %1no - not a resumed transfer

Koreanisch

예,% 1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

stimmt, ja. die luftfeuchtigkeit ist ziemlich hoch.

Koreanisch

네, 그래요. 공기 중에 습기가 너무 많아요.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

rückfrage mit knöpfen für ja/nein/abbrechen

Koreanisch

예/ 아니오/ 취소 단추가 있는 질문 메시지 상자

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

frauen sollen ja nicht so gut rückwärts einparken können.

Koreanisch

여자들은 후진 주차를 잘 못한다고 한다.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ja, du setzest sie aufs schlüpfrige und stürzest sie zu boden.

Koreanisch

주 께 서 참 으 로 저 희 를 미 끄 러 운 곳 에 두 시 며 파 멸 에 던 지 시

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

denn wir werden ja um deinetwillen täglich erwürgt und sind geachtet wie schlachtschafe.

Koreanisch

우 리 가 종 일 주 를 위 하 여 죽 임 을 당 케 되 며 도 살 할 양 같 이 여 김 을 받 았 나 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sind sie sicher, dass sie 'ja' auswählen möchten?

Koreanisch

그래도 “예”를 선택하시겠습니까?

Letzte Aktualisierung: 2009-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das gesetz ist ja heilig, und das gebot ist heilig, recht und gut.

Koreanisch

이 로 보 건 대 율 법 도 거 룩 하 며 계 명 도 거 룩 하 며 의 로 우 며 선 하 도

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ja%1 is the effective date of the certificate, %2 is the expiry date

Koreanisch

예folders, files

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,886,688 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK