Sie suchten nach: panzer (Deutsch - Koreanisch)

panzer
전차

so stehet nun, umgürtet an euren lenden mit wahrheit und angezogen mit dem panzer der gerechtigkeit
그 런 즉 서 서 진 리 로 너 희 허 리 띠 를 띠 고 의 의 흉 배 를 붙 이

und usia schaffte ihnen für das ganze heer schilde, spieße, helme, panzer, bogen und schleudersteine
笑謹襪フ쫘件련㏅돤覽줴톰 箇�個퐈繕톨�線莉昆≥祿 많�笑鬼于믓瀆柬塏紀脚燾鄂鎔沓총벙系

spannet rosse an und lasset reiter aufsitzen, setzt helme auf und schärft die spieße und ziehet den panzer an!
너 희 기 병 이 여, 말 에 안 장 을 지 워 타 며 투 구 를 쓰 고 나 서 며 창 을 갈 며 갑 옷 을 입 으

und er hatte einen ehernen helm auf seinem haupt und einen schuppendichten panzer an, und das gewicht seines panzers war fünftausend lot erz,
머 리 에 는 놋 투 구 를 썼 고 몸 에 는 어 린 갑 을 입 었 으 니 그 갑 옷 의 중 수 가 놋 오 천 세 겔 이

denn er zieht gerechtigkeit an wie einen panzer und setzt einen helm des heils auf sein haupt und zieht sich an zur rache und kleidet sich mit eifer wie mit einem rock,
의 로 호 심 경 을 삼 으 시 며 구 원 을 그 머 리 에 써 서 투 구 를 삼 으 시 고 보 수 로 옷 을 삼 으 시 며 열 심 을 입 어 겉 옷 을 삼 으 시

wir aber, die wir des tages sind, sollen nüchtern sein, angetan mit dem panzer des glaubens und der liebe und mit dem helm der hoffnung zur seligkeit.
우 리 는 낮 에 속 하 였 으 니 근 신 하 여 믿 음 과 사 랑 의 흉 배 를 붙 이 고 구 원 의 소 망 의 투 구 를 쓰

und hatten panzer wie eiserne panzer, und das rasseln ihrer flügel wie das rasseln an den wagen vieler rosse, die in den krieg laufen;
또 철 흉 갑 같 은 흉 갑 이 있 고 그 날 개 들 의 소 리 는 병 거 와 많 은 말 들 이 전 장 으 로 달 려 들 어 가 는 소 리 같 으

ein mann aber spannte den bogen von ungefähr und schoß den könig israels zwischen panzer und wehrgehänge. und er sprach zu seinem fuhrmann: wende deine hand und führe mich aus dem heer, denn ich bin wund!
한 사 람 이 우 연 히 활 을 당 기 어 이 스 라 엘 왕 의 갑 옷 솔 기 를 쏜 지 라 왕 이 그 병 거 모 는 자 에 게 이 르 되 내 가 부 상 하 였 으 니 네 손 을 돌 이 켜 나 로 군 중 에 서 나 가 게 하 라 하 였 으

es spannte aber ein mann seinen bogen von ungefähr und schoß den könig israels zwischen panzer und wehrgehänge. da sprach er zu seinem fuhrmann: wende deine hand und führe mich aus dem heer, denn ich bin wund!
한 사 람 이 우 연 히 활 을 당 기 어 이 스 라 엘 왕 의 갑 옷 솔 기 를 쏜 지 라 왕 이 그 병 거 모 는 자 에 게 이 르 되 ' 내 가 부 상 하 였 으 니 네 손 을 돌 이 켜 나 로 군 중 에 서 나 가 게 하 라' 하 였 으