Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bei finanzdienstleistungen im zusammenhang mit der ausgabe, dem verkauf, dem ankauf oder der Übertragung von wertpapieren oder anderen finanzinstrumenten im sinne der richtlinie 2004/39/eg des europäischen parlaments und des rates2, dienstleistungen der zentralbanken sowie mit der europäischen finanzstabilisierungsfazilität und dem europäischen stabilitätsmechanismus durchgeführten transaktionen;
za financijske usluge u vezi s izdavanjem, prodajom, kupnjom ili prijenosom vrijednosnih papira ili drugih financijskih instrumenata u smislu direktive 2004/39/ez europskog parlamenta i vijeća2, usluge središnje banke i operacije koje se provode u okviru europskog fonda za financijsku stabilnost i europskog mehanizma za stabilnost;