Sie suchten nach: hand fuß mund krankheit (Deutsch - Kroatisch)

hand fuß mund krankheit
sëmundja e gojës së këmbës së dorës

hand-fuß-syndrom
sindrom šaka-stopalo

erythrodysästhesie- syndrom (hand- fuß-syndrom)
sindrom palmarno- plantarne eritro- dizestezije

auge um auge, zahn um zahn, hand um hand, fuß um fuß,
oko za oko, zub za zub, ruka za ruku, noga za nogu,

hand-fuß-syndrom (siehe abschnitt 4.4)
sindrom šaka-stopalo (vidjeti dio 4.4)

palmar-plantare erythrodysästhesie (hand-fuß-syndrom)
indrom palmarno- plantarne eritrodizestezije

ausschlag an händen und füßen (hand-fuß-syndrom).
vrsta osipa koji zahvaća šake i stopala (sindrom šake i stopala).

die capecitabin dosis soll nach einem grad 3 hand-fuß-syndrom reduziert werden.
ako se nakon sindroma šaka-stopalo 3. stupnja nastavlja liječenje kapecitabinom, dozu je potrebno smanjiti.

schwere stomatitis und palmoplantares erythrodysästhesie- syndrom (hand-fuß-syndrom)
teški stomatitis i sindrom palmarno- plantarne eritrodizestezije

methoden, um dem hand-fuß-syndrom vorzubeugen und es zu behandeln, schließen ein:
strategije za sprječavanje i liječenje sindroma šaka-stopalo uključuju:

brennen oder taubheit in händen, füßen oder um die lippen und den mund
osjećaj trnaca ili utrnulosti u dlanovima, stopalima ili oko usana i ustiju

eine hand-fuß-hautreaktion kann zu einem verlust der fingerabdrücke führen, die ihre identifizierung mittels fingerabdruckscan beeinträchtigen kann.
kožna reakcija na šakama i stopalima može dovesti do gubitka otisaka prstiju, što može utjecati na vašu identifikaciju skeniranjem otisaka prstiju.

rötung, schmerzen, bläschen und schwellungen an den handflächen oder fußsohlen (hand-fuß-hautreaktion)
crvenilo, bol, mjehuri i oticanje dlanova i tabana (kožna reakcija na šakama i stopalima)

es gibt einige hinweise auf die wirksamkeit von dexpanthenol in der prophylaxe des hand-fuß-syndroms bei patienten, die mit capecitabin behandelt werden.
postoje dokazi o tome da je deksapantenol djelotvoran za profilaksu sindroma šaka-stopalo u bolesnika liječenih kapecitabinom.

es gibt einige hinweise auf die wirksamkeit von dexpanthenol in der prophylaxe des hand-fuß-syndroms bei patienten, die mit capecitabin accord behandelt werden.
postoje dokazi o tome da je deksapantenol djelotvoran za profilaksu sindroma šaka-stopalo u bolesnika liječenih lijekom kapecitabin accord.

falls ein grad 2 oder 3 hand-fuß-syndrom auftritt, soll die verabreichung von capecitabin unterbrochen werden, bis die beschwerden verschwinden oder die intensität sich auf grad 1 vermindert.
ako se razvije sindrom šaka-stopalo 2. ili 3. stupnja liječenje kapecitabinom mora se prekinuti do povlačenja tegoba ili smanjenja njihovog intenziteta na 1. stupanj.

ausschlag und schmerzen an ihren handflächen oder fußsohlen (hand-fuss-syndrom)
osip i bol u dlanovima ili tabanima (sindrom šaka-stopalo)

allergische reaktionen, die mit ausgeprägter schwellung der lippen, des mundes und des rachens (die schluckbeschwerden hervorrufen kann), schwierigkeiten beim atmen mit giemen oder husten, ausschlag an oder schwellung der hände, füße und knöchel, verlust des bewusstseins, sehr niedrigem blutdruck einhergehen können; anfälle (konvulsionen), teilweise verbunden mit fieber; gleichgewichtsstörung; ohnmachtsanfall; infektion der haut an der injektionsstelle; schwellung an der injektionsstelle, einschließlich ausgeprägter schwellung der geimpften extremität.
alergijske reakcije koje mogu uključivati jako oticanje usnica, usta, grla (što može uzrokovati poteškoće kod gutanja), otežano disanje s piskanjem ili kašljom, osip i oticanje šaka, stopala i gležnjeva, gubitak svijesti, vrlo nizak krvni tlak; napadaje (konvulzije) uključujući napadaje povezane s vrućicom; poremećaj ravnoteže; nesvjesticu; infekciju kože na mjestu injiciranja; oticanje na mjestu injiciranja, uključujući prekomjerno oticanje injiciranog uda.