Sie suchten nach: ich vermisse die alte lili (Deutsch - Kroatisch)

die alte uhr ist noch immer in verwendung.
stari sat je još uvijek u uporabi.

der euro hat in zwölf eu-mitgliedstaaten die alte währung ersetzt.
euro je zamijenio stare valute u 12 zemalja članica eu-a.

ich bin klüger denn die alten; denn ich halte deine befehle.
razumniji sam i od staraca jer tvoje èuvam naredbe.

die modernisierung eines gebäudes ist ein günstiger moment, um die alte heizungsanlage zu ersetzen.
pravo vrijeme za zamjenu starog sustava grijanja je tijekom preuređenja zgrade.

die alte größe der partition %1 kann nicht wiederhergestellt werden.@info/plain
@ info/ plain

ansonsten werden die alten dämonen wieder wach werden.
u protivnom će se stari demoni opet probuditi.

die entscheidung für die anschaffung eines neuen gerätes fällt meist unter zeitdruck – nämlich dann, wenn die alte heizanlage ausfällt.
odluke o zamjeni starih uređaja obično se donose pod pritiskom, kada se sustav grijanja pokvari.

dateien löschen, die älter sind als:@info:whatsthis
izbriši datoteka starije od: @ info: whatsthis

es wurden keine studien bei frauen durchgeführt, die älter als 26 jahre waren.
nisu provedena ispitivanja u žena starijih od 26 godina.

die relevanz dieser ergebnisse für menschen, die älter als 6 jahre sind, ist nicht bekannt.
nije poznat značaj tih rezultata za ljude starije od 6 godina.

automatisch alle einträge & archivieren, die älter sind als:@info:whatsthis
& sastanci stariji od: @ info: whatsthis

die ansprechrate bei patienten, die älter als 65 jahre waren, fiel in allen behandlungsgruppen ähnlich aus wie bei den jüngeren patienten.
stope odgovora opažene za ispitanike u dobi iznad 65 godina bile su slične onima u mlađih ispitanika u svim terapijskim skupinama.

die ergebnisse zeigten keine signifikanten unterschiede in der pk von siltuximab bei patienten, die älter als 65 jahre waren, verglichen mit patienten im alter von 65 jahren oder jünger.
rezultati nisu pokazali značajnu razliku u farmakokinetici siltuksimaba u bolesnika starijih od 65 godina u usporedbi s bolesnicima u dobi od 65 godina ili mlađih.

3.2 die alten politischen prioritäten, die auf die schaffung eines ausgewogenen rahmens zwischen strukturellen veränderungen, solidität der öffentlichen haushalte und investitionen abzielen, werden beibehalten.
3.2 ostali su na snazi prethodni politički prioriteti čiji je cilj stvaranje okvira koji obilježava uravnoteženost između strukturnih promjena, otpornih javnih proračuna i ulaganja.