Sie suchten nach: korrektur (Deutsch - Kroatisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Croatian

Info

German

korrektur

Croatian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Kroatisch

Info

Deutsch

autom. korrektur

Kroatisch

automatski ispravi

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gamma-korrektur

Kroatisch

korekcija gamma

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

cif/fob-korrektur

Kroatisch

cif/fob prilagodba

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

korrektur der anämie

Kroatisch

korekcija anemije

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

korrektur makroökonomischer ungleichgewichte

Kroatisch

uklanjanje makroekonomskih neravnoteža

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rechnernamen-korrektur-filtername

Kroatisch

fixhostfiltername

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

klarstellung und korrektur von antragsunterlagen

Kroatisch

pojašnjavanje i ispravljanje dokumentacije zahtjeva

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

korrektur eines sachlichen fehlers.

Kroatisch

ispravak pogreške.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

korrektur durch _lautstärkeanpassung aktivieren

Kroatisch

_omogući replaygain korekciju

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ziffer 1.3 – sprachliche korrektur

Kroatisch

točka 1.3 – jezični ispravak

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dauerhafte korrektur des übermäßigen defizits 2013

Kroatisch

dugotrajno smanjenje prekomjernog deficita u 2013.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eine derartige korrektur gilt als gegeben, wenn

Kroatisch

smatra se da je to postignuto ako:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

digikam-modul zur korrektur von hotpixelnname

Kroatisch

name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

digikam-modul zur korrektur einer sphärischen abweichungname

Kroatisch

name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die berechnete bioverfügbarkeit ist größer ohne eine solche korrektur.

Kroatisch

bez takvih usklađivanja izračunata bioraspoloživost je veća.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei den realen wohnimmobilienpreisen ist eine allmähliche korrektur zu beobachten.

Kroatisch

realne cijene nekretnina polako se korigiraju.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die korrektur bestehender ungleichgewichte vollzieht sich in einem schwierigen umfeld.

Kroatisch

prilagodba na postojeće neravnoteže odvija se u okruženju ispunjenom izazovima.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in deren ergebnis gab es fortschritte bei der korrektur der makroökonomischen ungleichgewichte.

Kroatisch

zbog toga je postignut napredak u ispravljanju makroekonomskih neravnoteža.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei diesen hohen und dauerhaften Überschüssen wird es wohl keine korrektur geben.

Kroatisch

ti veliki i kontinuirani suficiti ne pokazuju trend korekcije.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ihre darlehenstätigkeit könnte erheblich zur investitionsförderung sowie zur korrektur von marktversagen beitragen.

Kroatisch

njezinim kreditima moglo bi se znatno pridonijeti promicanju ulaganja i uklanjanju tržišnih nedostataka.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,726,393 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK