Sie suchten nach: meer (Deutsch - Kroatisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Kroatisch

Info

Deutsch

meer

Kroatisch

more

Letzte Aktualisierung: 2016-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

schwarzes meer

Kroatisch

crno more

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das meer hat diese k

Kroatisch

more je oblikovalo ove kredaste klisure.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

moskau+00 - kaspisches meer

Kroatisch

moskva+00 – kaspijsko jezero

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

makroregion adria-ionisches meer

Kroatisch

jadransko-jonska makroregija

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eu r opa, lebt im mitt el meer raum .

Kroatisch

sredozemna medvjedica, jedna od najrjeđih europskih životinja.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das meer ist auch für den menschen wichtig.

Kroatisch

more je važno i za ljude.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

er ist ans meer gegangen, um zu schwimmen.

Kroatisch

otišao je na more plivati.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aktueller stand der erneuerbaren energien aus dem meer

Kroatisch

današnji morski obnovljivi izvori energije

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

als kind bin ich öfter im meer schwimmen gegangen.

Kroatisch

kao dijete sam često išao plivati na more.

Letzte Aktualisierung: 2023-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gehege im meer müssen folgende voraussetzungen erfüllen:

Kroatisch

kavezni sustavi na otvorenom moru udovoljavaju sljedećim uvjetima:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(q) es darf keinerlei blauleng ins meer zurückwerfen.

Kroatisch

(q) ne smije vratiti nikakvu količinu plavog manjića u more.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im schwarzen meer gelten folgende maschenöffnungen für den steert:

Kroatisch

u crnome moru primjenjuju se sljedeće veličine oka mrežnog tega vreće (sake):

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

europas küste und das meer sind äußerst wichtig für mensch und tier.

Kroatisch

europske obale i more važni su za divljač i ljude. zato se trebamo brinuti za njih.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mindestgrößen, unterhalb deren fische ins meer zurückgeworfen werden müssen;

Kroatisch

minimalne veličine ispod kojih se riba mora vratiti u more,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

viele fisch- und andere tierarten leben im meer an europas küsten.

Kroatisch

mnoge vrste ribe i drugih životinja žive u moru uz europske obale.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auf dem weg zu einer eu-strategie für die region adria-ionisches meer

Kroatisch

ususret strategiji eu-a za jadransku i jonsku regiju

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der ausschuss der regionen erarbeitet derzeit eine initiativstellungnahme zur makroregion adria-ionisches meer.

Kroatisch

trenutno odbor regija priprema mišljenje na vlastitu inicijativu o jadransko-jonskoj makroregiji.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die eu-strategie für die region adria-ionisches meer: allgemeine bemerkungen

Kroatisch

strategija eu-a za jadransku i jonsku regiju: opće napomene

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

alle an bord für eine neue makroregion adria-ionisches meer: kommission führt länder näher zusammen

Kroatisch

sve je spremno za novu jadransku i jonsku makroregiju: komisija zbližava države

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,045,491 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK