Sie suchten nach: mein engel (Deutsch - Kroatisch)

wenn nun mein engel vor dir her geht und dich bringt an die amoriter, hethiter, pheresiter, kanaaniter, heviter und jebusiter und ich sie vertilge,
anðeo æe moj iæi pred tobom i dovesti te do amorejaca, hetita, perižana, kanaanaca, hivijaca i jebusejaca da ih uništim.

so gehe nun hin und führe das volk, dahin ich dir gesagt habe. siehe, mein engel soll vor dir her gehen. ich werde ihre sünde wohl heimsuchen, wenn meine zeit kommt heimzusuchen.
nego, idi sad! povedi narod kamo sam ti rekao. anðeo æe moj pred tobom iæi. ali u dan kad ih pohodim, zbog njihova æu ih grijeha kazniti."

ich, jesus, habe gesandt meinen engel, solches zu bezeugen an die gemeinden. ich bin die wurzel des geschlechts david, der helle morgenstern.
"ja, isus, poslah anðela svoga posvjedoèiti ovo po crkvama. ja sam korijen i izdanak davidov, sjajna zvijezda danica."

wie geschrieben steht in den propheten: "siehe, ich sende meinen engel vor dir her, der da bereite deinen weg vor dir."
pisano je u izaiji proroku: evo šaljem glasnika svoga pred licem tvojim da ti pripravi put.

denn dieser ist's, von dem geschrieben steht: "siehe, ich sende meinen engel vor dir her, der deinen weg vor dir bereiten soll."
on je onaj o kome je pisano: evo, ja šaljem glasnika svoga pred licem tvojim da pripravi put pred tobom.