Sie suchten nach: gute nacht (Deutsch - Kurdisch)

gute nacht
sev bas

gute nacht
شەوباش

nacht
Şev

nacht
شەو

nacht-
شەوگار

gute nacht mein herz
شەوباش دڵی من

beobachten nacht
شەوی سەری ساڵ، نوێژی سەری ساڵ بە کۆمەڵ لە کڵێسەدا

nacht-stick
داردەستی پۆلیس

fly-by-nacht
پشتی پێ نابەسترێت(لە ڕووی دارای یا بازرگانی یەوە)

alles gute
ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆزە، جوانی

die ganze nacht
شەوی درێژ

mitten in der nacht
ئارامی شەو

bei der nacht, wenn sie zudeckt
سوێند به شه‌و کاتێک دنیا داده‌گرێت...

bei der nacht, wenn sie umhüllt,
سوێند به شه‌و کاتێک دنیا داده‌گرێت...

bei der nacht, wenn sie vergeht!
به شه‌ویش کاتێك که تێ په‌ڕی (زۆربه‌یان باوه‌ڕیان به قیامه‌ت نیه‌).

und bei der nacht, wenn sie vergeht
به‌و شه‌وه‌ی که دادێت و تاریکایه‌که‌ی ڕوومان تێده‌کات.

und bei der nacht, wenn sie anbricht,
به‌و شه‌وه‌ی که دادێت و تاریکایه‌که‌ی ڕوومان تێده‌کات.

und bei der nacht, wenn sie sie bedeckt
سوێند به شه‌و که خۆر داده‌پۆشیت.

und bei der nacht, wenn sie sie umhüllt,
سوێند به شه‌و که خۆر داده‌پۆشیت.

nur ein wenig schliefen sie in der nacht,
له‌شه‌وگاردا زۆر که‌م ده‌خه‌وتن و ڕاده‌کشان (چونکه‌سه‌رگه‌رمی شه‌و نوێژ و ده‌ور کردنه‌وه‌ی قورئان و یادی خوا بوون)....