Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ein blut
unus sanguis
Letzte Aktualisierung: 2022-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
heer des blut
exercitus sanguinis danny deus
Letzte Aktualisierung: 2020-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eisen und blut
ferrum et sanguis
Letzte Aktualisierung: 2020-05-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ihr blut an ihnen
videtur sanguis autem sanitatem eorum humorum aequalitate et symmetria consignare
Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
folge dem wahren blut
phasmatos tribum
Letzte Aktualisierung: 2022-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
durch blut in den himmel
ad caelum et ultra
Letzte Aktualisierung: 2023-09-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ihre füße sind eilend, blut zu vergießen;
veloces pedes eorum ad effundendum sanguine
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daher auch das erste nicht ohne blut gestiftet ward.
unde ne primum quidem sine sanguine dedicatum es
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
er verwandelte ihre wasser in blut und tötete ihre fische.
et inritaverunt eum in adinventionibus suis et multiplicata est in eis ruin
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
selig sind, die ihre kleider im blut des lammes waschen.
sanguine agni
Letzte Aktualisierung: 2025-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
denn ihr habt noch nicht bis aufs blut widerstanden in den kämpfen wider die sünde
nondum usque ad sanguinem restitistis adversus peccatum repugnante
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aequitas, aus dem blut der wahren geister' für den stamm der nas
phasmatos tribum nas ex veras sequitas sanguinem
Letzte Aktualisierung: 2021-06-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
geister' für den stamm, aus den viras folgt es das blut der nas
phasmatos tribum, nas ex viras sequite sanguinem
Letzte Aktualisierung: 2021-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an welchem wir haben die erlösung durch sein blut, die vergebung der sünden;
in quo habemus redemptionem remissionem peccatoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ach erde, bedecke mein blut nicht! und mein geschrei finde keine ruhestätte!
haec passus sum absque iniquitate manus meae cum haberem mundas ad deum prece
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auch lasse ich durchs blut deines bundes los deine gefangenen aus der grube, darin kein wasser ist.
tu quoque in sanguine testamenti tui emisisti vinctos tuos de lacu in quo non est aqu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auf daß gefordert werde von diesem geschlecht aller propheten blut, das vergossen ist, seit der welt grund gelegt ist,
ut inquiratur sanguis omnium prophetarum qui effusus est a constitutione mundi a generatione ist
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und zu dem mittler des neuen testaments, jesus, und zu dem blut der besprengung, das da besser redet denn das abels.
et testamenti novi mediatorem iesum et sanguinis sparsionem melius loquentem quam abe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3:3 und ich will wunderzeichen geben am himmel und auf erden: blut, feuer und rauchdampf;
et dabo prodigia in caelo et in terra sanguinem et ignem et vaporem fum
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: