Sie suchten nach: der traum (Deutsch - Latein)

das ist der traum. nun wollen wir die deutung vor dem könig sagen.
hoc est somnium interpretationem quoque eius dicemus coram te re

dies ist der traum, und diesmal sah er den körper und überließ sich dem ruhigen geist recreaturus
tum corpus et animum recreaturus quiet se dedit et hoc somnium vidit

und ich befahl, daß alle weisen zu babel vor mich hereingebracht würden, daß sie mir sagten, was der traum bedeutet.
balthasar princeps ariolorum quem ego scio quod spiritum deorum sanctorum habeas in te et omne sacramentum non est inpossibile tibi visiones somniorum meorum quas vidi et solutionem eorum narr

und sprachen untereinander: seht, der träumer kommt daher.
et mutuo loquebantur ecce somniator veni

da entsetzte sich daniel, der sonst beltsazar heißt, bei einer stunde lang und seine gedanken betrübten ihn. aber der könig sprach: beltsazar, laß dich den traum und seine deutung nicht betrüben. beltsazar fing an und sprach: ach mein herr, daß der traum deinen feinden und seine deutung deinen widersachern gälte!
tu es rex qui magnificatus es et invaluisti et magnitudo tua crevit et pervenit usque ad caelum et potestas tua in terminos universae terra