Sie suchten nach: die götter sind mit dir (Deutsch - Latein)

die götter sind mit dir
god are with you

erhaben für die götter
sublimior deum

dass die götter gut übersetzen
ut di bene vertant

möge die macht mit dir sein.
potentia tecum sit.

sex mit dir
sexus magnus

die götter seiner hohen amon
suse

gott ist mit dir
gott ist mit dir

die götter mögen es zum guten wenden
dei bene vertant

friede sei 'mit dir
nos pax

danach wurde geta unter die götter eingetragen
postea geta inter deos relatus est

soll ich mit dir gehen?
visne me tecum ire?

die götter müssen auf fünf arten bewiesen werden:
respondeo dicendum quod deum esse quinque viis probari potest

gut und gut mit dir zu leben
ad bene vivendum

die götter geben allen dingen, die dinge, die du dir wünschst, geben sie
di tibi omnia,quae cupis, dent

der friede sei mit dir diesen abend
pax tibi

mit dir ist das ganze jahr über sommer.
tecum totus annus aestas est.

ich kann weder mit dir noch ohne dich leben.
sine te nihil sum, nihil possum.

aber zu der zeit, da ihr gott nicht erkanntet, dientet ihr denen, die von natur nicht götter sind.
sed tunc quidem ignorantes deum his qui natura non sunt dii serviebati

denn aller heiden götter sind götzen; der herr aber hat den himmel gemacht.
omnes enim dii populorum idola dominus autem caelos feci