Sie suchten nach: faule hunde (Deutsch - Latein)

hunde
canidae

ich mag hunde.
canes mihi placent.

du hast vier hunde.
quattuor canes habes.

vorsicht vor dem hunde!
cave canem!

die hunde sind im garten.
canes in horto sunt.

meister der vernachlässigung beschuldigt faule jung
magister puerorum

ich liebe meine familie und meine hunde
amo vitam et canes

sie wehren die drohnen, das faule vieh, von den bienenkörben ab von ständen ab
ignavum fucos pecus a praesepibus arcent

daß dein fuß in der feinde blut gefärbt werde und deine hunde es lecken."
fiat mensa eorum coram ipsis in laqueum et in retributiones et in scandalu

der faule spricht: es ist ein junger löwe auf dem wege und ein löwe auf den gassen.
dicit piger leaena in via leo in itineribu

der faule spricht: es ist ein löwe draußen, ich möchte erwürgt werden auf der gasse.
dicit piger leo foris in medio platearum occidendus su

denn es ist kein guter baum, der faule frucht trage, und kein fauler baum, der gute frucht trage.
non est enim arbor bona quae facit fructus malos neque arbor mala faciens fructum bonu

denn draußen sind die hunde und die zauberer und die hurer und die totschläger und die abgöttischen und alle, die liebhaben und tun die lüge.
foris canes et venefici et inpudici et homicidae et idolis servientes et omnis qui amat et facit mendaciu

aber er antwortete und sprach: es ist nicht fein, daß man den kindern ihr brot nehme und werfe es vor die hunde.
qui respondens ait non est bonum sumere panem filiorum et mittere canibu

und begehrte sich zu sättigen von den brosamen, die von des reichen tische fielen; doch kamen die hunde und leckten ihm seine schwären.
cupiens saturari de micis quae cadebant de mensa divitis sed et canes veniebant et lingebant ulcera eiu

darum sollen wüstentiere und wilde hunde darin wohnen und die jungen strauße; und es soll nimmermehr bewohnt werden und niemand darin hausen für und für,
propterea habitabunt dracones cum fatuis ficariis et habitabunt in ea strutiones et non habitabitur ultra usque ad sempiternum nec extruetur usque ad generationem et generatione

er aber fiel nieder und sprach: wer bin ich, dein knecht, daß du dich wendest zu einem toten hunde, wie ich bin?
qui adorans eum dixit quis ego sum servus tuus quoniam respexisti super canem mortuum similem me

alle ihre wächter sind blind, sie wissen nichts; stumme hunde sind sie, die nicht strafen können, sind faul, liegen und schlafen gerne.
speculatores eius caeci omnes nescierunt universi canes muti non valentes latrare videntes vana dormientes et amantes somni

es hat einer aus ihnen gesagt, ihr eigener prophet: "die kreter sind immer lügner, böse tiere und faule bäuche."
dixit quidam ex illis proprius ipsorum propheta cretenses semper mendaces malae bestiae ventres pigr

eine goldene art sucht ein familienmitglied eines hundes, ein wolf von
canis lupus familiaris