Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ours fort
fortis ursus
Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
geh dorthin
illuc
Letzte Aktualisierung: 2022-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
geh deinen weg
per aspera ad astra
Letzte Aktualisierung: 2022-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
geh hinter ihm her!
sequere illum!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wenn du ein mann bist geh
si vir es i
Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich führe fort und vollende
pergo et perago
Letzte Aktualisierung: 2019-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kuh fort ist, stall leer ist
quo fortis stalleris
Letzte Aktualisierung: 2024-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tout déchet seulement à moi me rend fort
quis attero mihi tantum planto mihi validus
Letzte Aktualisierung: 2014-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
um so mehr macht die unkenntnis der laster in ihnen fort
mollissima corda humano generi dare se natura fatetur, quae lacrimas dedit
Letzte Aktualisierung: 2023-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich geh mit dir gott nichts geschieht ohne grund danke dir gott
danke dir gott
Letzte Aktualisierung: 2024-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
weiche den Übeln nicht, geh mutiger ihnen entgegen!
tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und als er solches sagte, zog er fort und reiste hinauf gen jerusalem.
et his dictis praecedebat ascendens in hierosolym
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so nimm nun dein geräte, köcher und bogen, und geh aufs feld und fange mir ein wildbret
sume arma tua faretram et arcum et egredere foras cumque venatu aliquid adprehenderi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aber der herr nahm mich von der herde und sprach zu mir: geh hin und weissage meinem volk israel!
et tulit me dominus cum sequerer gregem et dixit ad me dominus vade propheta ad populum meum israhe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dies ist eine doppelseitige dvd. sie haben von der zweiten seite gestartet. drehen sie die dvd um und fahren sie dann fort.
hoc est dvd cum dua latera. de lateri secundo incipes. circumverta illud dvd et continua.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und da er sah, daß es den juden gefiel, fuhr er fort und fing petrus auch. es waren aber eben die tage der süßen brote.
videns autem quia placeret iudaeis adposuit adprehendere et petrum erant autem dies azymoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der pfeil aus den berühmten reihen hinter ihm: geh, satan, satan, in dem er tötete;
satani satani in amus dignita satani satanie vade retro sagitta
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bertas vater , fuhr tante fanny fort, » hat vor einigen tagen einen drohbrief bekommen. es ist möglich, dass man berta entführen will, um dadurch in den besitz gewisser pläne zu gelangen. deshalb hat ihr vater sie zu uns geschickt. sie wird drei wochen bleiben. in dieser zeit wird die arbeit beendet und die pläne können veröffentlicht werden. johanna nickte. »ja, ja, ich verstehe. aber wir werden schon auf berta aufpassen und sie beschützen. das wäre ja gelacht! » ja, natür
berta pater, matertera fanny continuavit, "accepit litteras minas paucis abhinc diebus. fieri potest ut quis bertam rapere velit ut certa consilia possideat. quam ob rem pater suus eam ad nos misit. manebit per tres septimanas. hoc tempore opus perficietur ac consilia edentur. johanna adnuit. 'ita,' inquam, ' intelligo. sed bertam curabimus et eam defendemus. quod ridiculum sit! " yeah certus
Letzte Aktualisierung: 2022-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung