Sie suchten nach: gelobt sei jesus christus in ewigkeit amen (Deutsch - Latein)

gelobt sei jesus christus in ewigkeit amen
latein

jesus christus gestern und heute und derselbe auch in ewigkeit.
iesus christus heri et hodie ipse et in saecul

denn von ihm und durch ihn und zu ihm sind alle dinge. ihm sei ehre in ewigkeit! amen.
quoniam ex ipso et per ipsum et in ipso omnia ipsi gloria in saecula ame

welcher auch sind die väter, und aus welchen christus herkommt nach dem fleisch, der da ist gott über alles, gelobt in ewigkeit. amen.
quorum patres et ex quibus christus secundum carnem qui est super omnia deus benedictus in saecula ame

aber gott, dem ewigen könig, dem unvergänglichen und unsichtbaren und allein weisen, sei ehre und preis in ewigkeit! amen.
regi autem saeculorum inmortali invisibili soli deo honor et gloria in saecula saeculorum ame

und führe uns nicht in versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel. denn dein ist das reich und die kraft und die herrlichkeit in ewigkeit. amen.
et ne inducas nos in temptationem sed libera nos a mal

versuchet euch selbst, ob ihr im glauben seid; prüfet euch selbst! oder erkennet ihr euch selbst nicht, daß jesus christus in euch ist? es sei denn, daß ihr untüchtig seid.
vosmet ipsos temptate si estis in fide ipsi vos probate an non cognoscitis vos ipsos quia christus iesus in vobis est nisi forte reprobi esti