Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hast du
dixistine germaniam nostram
Letzte Aktualisierung: 2020-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
welchen bruder hast du gesehen?
utrum fratrem vidisti?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hast du geld?
habesne pecuniam?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hast du gelesen
legistisne
Letzte Aktualisierung: 2022-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hast du gehört?
audiviste
Letzte Aktualisierung: 2020-09-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wann hast du gegessen?
quando cenabas?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hast du gefühlt, gemerkt
sensisti
Letzte Aktualisierung: 2016-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hast du einen fotoapparat?
habesne machinam photographicam?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wo hast du italienisch gelernt?
ubi linguam italicam didicisti?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hast du was so gilst du was
habes habeberis
Letzte Aktualisierung: 2018-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
warum hast du deutsch gelernt?
cur linguam germanicam didicisti?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haben sich dir des todes tore je aufgetan, oder hast du gesehen die tore der finsternis?
numquid apertae tibi sunt portae mortis et ostia tenebrosa vidist
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
welche art von sport hast du gerne ?
quod athleticae genus amas?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und abimelech sprach weiter zu abraham: was hast du gesehen, daß du solches getan hast?
rursusque expostulans ait quid vidisti ut hoc facere
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
schreibe, was du gesehen hast, und was da ist, und was geschehen soll darnach.
scribe ergo quae vidisti et quae sunt et quae oportet fieri post hae
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
denn du wirst zeuge zu allen menschen sein von dem, das du gesehen und gehört hast.
quia eris testis illius ad omnes homines eorum quae vidisti et audist
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der widder mit den zwei hörnern, den du gesehen hast, sind die könige in medien und persien.
aries quem vidisti habere cornua rex medorum est atque persaru
Letzte Aktualisierung: 2023-09-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
die witwen hast du leer lassen gehen und die arme der waisen zerbrochen.
viduas dimisisti vacuas et lacertos pupillorum comminuist
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hast du gehört, dass lactantius über unsere öffentlichen spiele geschrieben hat?
audivistine lactantium de ludis publicis nostris scripisse
Letzte Aktualisierung: 2021-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deine rede hat die gefallenen aufgerichtet, und die bebenden kniee hast du gekräftigt.
vacillantes confirmaverunt sermones tui et genua trementia confortast
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: