Sie suchten nach: hoffen (Deutsch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Latein

Info

Deutsch

hoffen

Latein

spero

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

wir hoffen

Latein

in data speramus

Letzte Aktualisierung: 2022-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hoffen wider alle hoffnung

Latein

contra spem in spem

Letzte Aktualisierung: 2020-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

solange wir atmen, hoffen wir

Latein

dum spiramus, speramus

Letzte Aktualisierung: 2019-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das kreuz vogel nur hoffen!

Latein

ave crux spes unica

Letzte Aktualisierung: 2019-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die liebe lässt einen immer hoffen

Latein

amor in spem

Letzte Aktualisierung: 2018-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

so lange wir atmen, so lange hoffen wir

Latein

dum spiramus

Letzte Aktualisierung: 2020-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

und die heiden werden auf seinen namen hoffen."

Latein

et in nomine eius gentes sperabun

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

deine güte, herr, sei über uns, wie wir auf dich hoffen.

Latein

mors peccatorum pessima et qui oderunt iustum delinquen

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wenn du freudig meinem klange folgest, ist gutes für dich zu hoffen

Latein

qui sequeris lete me dum sono spes bona de te

Letzte Aktualisierung: 2022-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die solche machen, sind gleich also, alle, die auf solche hoffen.

Latein

et occidit reges fortes quoniam in aeternum misericordia eiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

denn der böse hat nichts zu hoffen, und die leuchte der gottlosen wird verlöschen.

Latein

quoniam non habent futurorum spem mali et lucerna impiorum extinguetu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wir aber warten im geist durch den glauben der gerechtigkeit, auf die man hoffen muß.

Latein

nos enim spiritu ex fide spem iustitiae expectamu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die den herrn fürchten, hoffen auf den herrn! der ist ihre hilfe und schild.

Latein

ego dixi in excessu meo omnis homo menda

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hoffen wir allein in diesem leben auf christum, so sind wir die elendesten unter allen menschen.

Latein

si in hac vita tantum in christo sperantes sumus miserabiliores sumus omnibus hominibu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

doch was Übrigbleibt von deinen waisen, denen will ich das leben gönnen, und deine witwen werden auf mich hoffen.

Latein

relinque pupillos tuos ego eos faciam vivere et viduae tuae in me sperabun

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

darum hoffen auf dich, die deinen namen kennen; denn du verlässest nicht, die dich, herr, suchen.

Latein

et factus est dominus refugium pauperi adiutor in oportunitatibus in tribulation

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

der spricht zu dem herrn: meine zuversicht und meine burg, mein gott, auf den ich hoffe.

Latein

bonum est confiteri domino et psallere nomini tuo altissim

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,521,145 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK