Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die kunst
de lege arte
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
durch kunst
fiunt
Letzte Aktualisierung: 2022-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eine große kunst
videmus magnum vir
Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die kunst der gesundheit
ars essendi,
Letzte Aktualisierung: 2021-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die kunst des trinkens;
ars bibendi
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nach den regeln der kunst
de lege arte
Letzte Aktualisierung: 2022-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wir haben kunst, die sie
sum, es, est, sumus, estis, sunt
Letzte Aktualisierung: 2019-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die ganze kunst der mediz
medicina vero omnium artium nobilissima hippocrates - medicus graecus
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kunst um der kunst willen.
ars gratia artis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in der kunst liegt das vergnügen
in arte voluptas
Letzte Aktualisierung: 2021-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die große kunst von licht und schatten
ars magna lucis et umbrae
Letzte Aktualisierung: 2020-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
recht ist die kunst des guten und gerechten
ius est ars boni et aequi
Letzte Aktualisierung: 2016-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cicero zeigt die kunst des redens vielen anderen
cicero arte dicendi multis praestitit
Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und mache ein heiliges salböl nach der kunst des salbenbereiters.
faciesque unctionis oleum sanctum unguentum conpositum opere unguentari
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
er machte auch im hause des allerheiligsten zwei cherubim nach der bildner kunst und überzog sie mit gold.
fecit etiam in domo sancti sanctorum cherubin duo opere statuario et texit eos aur
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und mache räuchwerk daraus, nach der kunst des salbenbereiters gemengt, daß es rein und heilig sei.
faciesque thymiama conpositum opere unguentarii mixtum diligenter et purum et sanctificatione dignissimu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der die zeichen der wahrsager zunichte und die weissager toll macht; der die weisen zurückkehrt und ihre kunst zur torheit macht,
irrita faciens signa divinorum et ariolos in furorem vertens convertens sapientes retrorsum et scientiam eorum stultam facien
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aber diesen vier knaben gab gott kunst und verstand in allerlei schrift und weisheit; daniel aber gab er verstand in allen gesichten und träumen.
pueris autem his dedit deus scientiam et disciplinam in omni libro et sapientia daniheli autem intellegentiam omnium visionum et somnioru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nicht ein kanon einer kunst, wie der polyclethus, sondern genauso viele werke wie die zukünftigen kanons der skulptur und architektur, die in so vielen gemälden ausgestellt sind
non unius artis unum canona ut polyclethus sed quot opera tot picturae sculpturae atque architecturae canones posterita ti exhibuit
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: