Sie suchten nach: lüge (Deutsch - Latein)

lüge
mendacium

dika lüge
dika

darum wird ihnen gott kräftige irrtümer senden, daß sie glauben der lüge,
ideo mittit illis deus operationem erroris ut credant mendaci

was ich euch aber schreibe, siehe, gott weiß, ich lüge nicht!
quae autem scribo vobis ecce coram deo quia non mentio

der gerechte ist der lüge feind; aber der gottlose schändet und schmäht sich selbst.
verbum mendax iustus detestabitur impius confundit et confundetu

siehe, der hat böses im sinn; mit unglück ist er schwanger und wird lüge gebären.
et in eo paravit vasa mortis sagittas suas ardentibus effeci

denn so die wahrheit gottes durch meine lüge herrlicher wird zu seinem preis, warum sollte ich denn noch als sünder gerichtet werden
si enim veritas dei in meo mendacio abundavit in gloriam ipsius quid adhuc et ego tamquam peccator iudico

und es wird nicht hineingehen irgend ein gemeines und das da greuel tut und lüge, sondern die geschrieben sind in dem lebensbuch des lammes.
nec intrabit in ea aliquid coinquinatum et faciens abominationem et mendacium nisi qui scripti sunt in libro vitae agn

gott und der vater unsers herrn jesu christi, welcher sei gelobt in ewigkeit, weiß, daß ich nicht lüge.
deus et pater domini iesu scit qui est benedictus in saecula quod non mentio

abgötterei und lüge laß ferne von mir sein; armut und reichtum gib mir nicht, laß mich aber mein bescheiden teil speise dahinnehmen.
vanitatem et verba mendacia longe fac a me mendicitatem et divitias ne dederis mihi tribue tantum victui meo necessari

ich habe euch nicht geschrieben, als wüßtet ihr die wahrheit nicht; sondern ihr wisset sie und wisset, daß keine lüge aus der wahrheit kommt.
non scripsi vobis quasi ignorantibus veritatem sed quasi scientibus eam et quoniam omne mendacium ex veritate non es

sie lügen dich an
sie lügen