Sie suchten nach: meine seele (Deutsch - Latein)

meine seele
anima mea

du bist meine seele
quad si vivere in via

gott rette meine seele
deus meum soul

und meine seele wird leben
anima mea vivit

du bist meine seele und mein leben
et anima mea

halleluja! lobe den herrn, meine seele!
alleluia aggei et zacchariae laudate dominum quoniam bonum psalmus deo nostro sit iucunda * decoraque; laudati

teil meiner seele
pars animae dimidiumque meae

und maria sprach: meine seele erhebt den herrn,
et ait maria magnificat anima mea dominu

siehe, gott steht mir bei, der herr erhält meine seele.
a voce inimici et a tribulatione peccatoris quoniam declinaverunt in me iniquitatem et in ira molesti erant mih

du wirst ja daran gedenken; denn meine seele sagt mir es.
zai memoria memor ero et tabescet in me anima me

das böse in meiner seele
anima vesta

herr, errette meine seele von den lügenmäulern, von den falschen zungen.
auxilium meum a domino qui fecit caelum et terra

wie lange plagt ihr doch meine seele und peinigt mich mit worten?
usquequo adfligitis animam meam et adteritis me sermonibu

meine seele ist aus dem frieden vertrieben; ich muß des guten vergessen.
vav et repulsa est anima mea oblitus sum bonoru

warum verstößest du, herr, meine seele und verbirgst dein antlitz vor mir?
tuum brachium cum potentia firmetur manus tua et exaltetur dextera tu

der herr ist mein teil, spricht meine seele; darum will ich auf ihn hoffen.
heth pars mea dominus dixit anima mea propterea expectabo eu

aber meine seele müsse sich freuen des herrn und sei fröhlich über seine hilfe.
inebriabuntur ab ubertate domus tuae et torrente voluntatis tuae potabis eo

ich rufe herbei die dämonen um zu holen meine seele und mir zu erfüllen einen wunsch
daemones voco animam meam ad capiendum et da mihi votum

denn meine feinde reden wider mich, und die auf meine seele lauern, beraten sich miteinander
reges tharsis et insulae munera offerent reges arabum et saba dona adducen

denn du wirst meine seele nicht dem tode lassen und nicht zugeben, daß dein heiliger verwese.
adipem suum concluserunt os eorum locutum est superbi