Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sallum aber, der sohn des jabes, ward könig im neununddreißigsten jahr usias, des königs in juda, und regierte einen monat zu samaria.
sellum filius iabes regnavit tricesimo nono anno azariae regis iudae regnavit autem uno mense in samari
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im neununddreißigsten jahr asarjas, des königs juda's, ward könig menahem, der sohn gadis, über israel zu samaria;
anno tricesimo nono azariae regis iuda regnavit manahem filius gaddi super israhel decem annis in samari
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und asa ward krank an seinen füßen im neununddreißigsten jahr seines königreichs, und seine krankheit nahm sehr zu; und er suchte auch in seiner krankheit den herrn nicht, sondern die Ärzte.
aegrotavit etiam asa anno tricesimo nono regni sui dolore pedum vehementissimo et nec in infirmitate sua quaesivit dominum sed magis in medicorum arte confisus es
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: