Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
niemals vergessen
Letzte Aktualisierung: 2023-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niemals vergessen werden
numquam oblivione
Letzte Aktualisierung: 2021-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nie vergessen
nie vergessen
Letzte Aktualisierung: 2024-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
niemals unvorbereitet
nunquam non paratus
Letzte Aktualisierung: 2023-11-11
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
Referenz:
gegen das vergessen
gegen das vergessen
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
er wird niemals aufgeben
cum amas
Letzte Aktualisierung: 2022-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
niemals zwei, inmer drei
numquam duo semper tres
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es wird nie vergessen werden
numquam oblivione
Letzte Aktualisierung: 2022-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gib niemals auf, ich muss weitermachen
numquam desistas non exierist custodiant incedendo
Letzte Aktualisierung: 2022-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich werde die unwissenheit nie vergessen!
numquam obliviscar, numquam ignosces
Letzte Aktualisierung: 2023-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
behalten sie ruhe und vergessen sie nicht, fantastisch zu sein
keep calm and don't forget to be awesome
Letzte Aktualisierung: 2015-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
denn er wird ewiglich bleiben; des gerechten wird nimmermehr vergessen.
et humilia respicit in caelo et in terr
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
niemals bin ich es würdig, von einem lehrer gelobt zu werden.
numquam dignus sum, qui a magistro lauder.
Letzte Aktualisierung: 2023-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du wirst gehen und niemals zurückkehren, im krieg wirst du umkommen.
ibis redibis nunquam, per bella peribis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daß sie trinken und ihres elends vergessen und ihres unglücks nicht mehr gedenken.
bibant ut obliviscantur egestatis suae et doloris non recordentur ampliu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sie möchten trinken und der rechte vergessen und verändern die sache aller elenden leute.
ne forte bibat et obliviscatur iudiciorum et mutet causam filiorum pauperi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und da seine jünger waren hinübergefahren, hatten sie vergessen, brot mit sich zu nehmen.
et cum venissent discipuli eius trans fretum obliti sunt panes acciper
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dann würdest du der mühsal vergessen und so wenig gedenken als des wassers, das vorübergeht;
miseriae quoque oblivisceris et quasi aquarum quae praeterierint recordaberi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ach daß die gottlosen müßten zur hölle gekehrt werden, alle heiden, die gottes vergessen!
cognoscitur dominus iudicia faciens in operibus manuum suarum conprehensus est peccator canticum diapsalmati
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dies alles ist über uns gekommen; und wir haben doch dein nicht vergessen noch untreu in deinem bund gehandelt.
pro patribus tuis nati sunt tibi filii constitues eos principes super omnem terra
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: