Sie suchten nach: ruhe (Deutsch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Latein

Info

Deutsch

ruhe

Latein

requiescas

Letzte Aktualisierung: 2020-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ausgezeichnet

Referenz: Anonym

Deutsch

ruhe!

Latein

silentium!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Anonym

Deutsch

ruhe bitte

Latein

stille ist

Letzte Aktualisierung: 2020-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ausgezeichnet

Referenz: Anonym

Deutsch

ruhe bitte.

Latein

silentium quaeso.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Anonym

Deutsch

ruhe in frieden

Latein

ruhe in frieden

Letzte Aktualisierung: 2021-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ausgezeichnet

Referenz: Anonym

Deutsch

ruhe in frieden.

Latein

requiescat in pace.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Anonym

Deutsch

ich genieße die ruhe

Latein

Letzte Aktualisierung: 2024-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ausgezeichnet

Referenz: Anonym

Deutsch

ruhe in der arbeit,

Latein

missa in labore requies

Letzte Aktualisierung: 2020-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ausgezeichnet

Referenz: Anonym

Deutsch

ein kleines haus mit ruhe

Latein

parva domus

Letzte Aktualisierung: 2021-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ausgezeichnet

Referenz: Anonym

Deutsch

herr gib ihr die ewige ruhe

Latein

da ei requiem aeternam

Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ausgezeichnet

Referenz: Anonym

Deutsch

0herr gib ihr die ewige ruhe

Latein

herr gib ihr die ewige ruhe

Letzte Aktualisierung: 2021-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ausgezeichnet

Referenz: Anonym

Deutsch

heiliger herr jesus, gib ihnen die ruhe,

Latein

pie jesu domine, dona eis requiem

Letzte Aktualisierung: 2019-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ausgezeichnet

Referenz: Anonym

Deutsch

erbarme dich, herr, gib ihnen ewige ruhe.

Latein

pie jesu

Letzte Aktualisierung: 2021-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ausgezeichnet

Referenz: Anonym

Deutsch

barmherziger herr jesus, gewähre ihnen ruhe und Übersetzung

Latein

pie jesu domine, dona eis requiem

Letzte Aktualisierung: 2022-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Ausgezeichnet

Referenz: Anonym

Deutsch

behalten sie ruhe und vergessen sie nicht, fantastisch zu sein

Latein

keep calm and don't forget to be awesome

Letzte Aktualisierung: 2015-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ausgezeichnet

Referenz: Anonym

Deutsch

also war das königreich josaphats still, und gott gab ihm ruhe umher.

Latein

quievitque regnum iosaphat et praebuit ei deus pacem per circuitu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Anonym

Deutsch

es ist besser eine handvoll mit ruhe denn beide fäuste voll mit mühe und haschen nach wind.

Latein

melior est pugillus cum requie quam plena utraque manus cum labore et adflictione anim

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Anonym

Deutsch

ich bin dein irdischer sohn aber der sohn gottes ruhe in frieden bis wir uns wiedersehen gez. gilbert

Latein

latein

Letzte Aktualisierung: 2024-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ausgezeichnet

Referenz: Anonym

Deutsch

auch hat sie die sonne nicht gesehen noch gekannt; so hat sie mehr ruhe denn jener.

Latein

non vidit solem neque cognovit distantiam boni et mal

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Anonym

Deutsch

denn so josua hätte sie zur ruhe gebracht, würde er nicht hernach von einem andern tage gesagt haben.

Latein

nam si eis iesus requiem praestitisset numquam de alio loqueretur posthac di

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,707,026,825 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK