Sie suchten nach: solange ich lebe liebe ich (Deutsch - Latein)

solange ich lebe, liebe ich
dum amo vivo

solange ich lebe, glaube ich
dum vivo credo

solange ich atme, hoffe ich.
dum spiro, spero.

lebe liebe kämpfe
lebe hebe kämpfe

ich lebe, während ich atme
dum spiro vivo

ich lebe
vivo ego vitam meam

während ich atme, liebe ich und ich glaube
dum spiro, amo atque credo

ich lebe in rom.
habito romae.

ich lebe und du bist
i siento ergo et ego vivo

ich lebe in new york.
habito novi eboraci.

ich lebe im glauben der
ex fide vivo

während ich atme, hoffe ich, dass ich dich liebe, ich liebe dich live
dum spiro spero, dum spero amo,dum amo vivo

ich lebe in dieser hoffnung
in spe vivo

und ich lebe in meinen kindern
et ego vivere liberos meos,

solches habe ich zu euch geredet, solange ich bei euch gewesen bin.
haec locutus sum vobis apud vos manen

denn ihr seid ungehorsam dem herrn gewesen, solange ich euch gekannt habe.
sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coep

tue ich's nicht, so tue keine barmherzigkeit des herrn an mir, solange ich lebe, auch nicht, so ich sterbe.
et si vixero facies mihi misericordiam domini si vero mortuus fuer

ich will dem herrn singen mein leben lang und meinen gott loben, solange ich bin.
et percussit vineas eorum et ficulneas eorum et contrivit lignum finium eoru

ich hasse und ich liebe, ich weiß nicht, warum ich das tue, aber ich fühle, dass es passiert, und ich werde gequält
odi et amo quare id faqiuam not nescio sed fiere senti et excrucior

aber so wahr als ich lebe, so soll alle herrlichkeit des herrn voll werden.
vivo ego et implebitur gloria domini universa terr