Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aquilae sollst fliegen
aquile sollst volant
Letzte Aktualisierung: 2023-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im tod sollst du weiterleben
in morte vita
Letzte Aktualisierung: 2022-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du sollst nicht ehebrechen.
neque moechaberi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du sollst lange zeit leben!
ut longo vivas tempore
Letzte Aktualisierung: 2020-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und sollst goldene fassungen machen
facies et uncinos ex aur
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du sollst keine greuel essen.
ne comedatis quae inmunda sun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du sollst dir keine gegossenen götter machen.
deos conflatiles non facies tib
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du sollst deinen nächsten lieben wie dich selbst
proximum
Letzte Aktualisierung: 2023-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wo du nichts wert bist, sollst du nichts wollen
ubi nihil vales, ibi nihil velis
Letzte Aktualisierung: 2014-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und wider semaja von nehalam sollst du sagen:
et ad semeiam neelamiten dice
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dies sind die rechte, die du ihnen sollst vorlegen:
haec sunt iudicia quae propones ei
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sechs tage sollst du arbeiten und alle deine werke tun.
sex diebus operaberis et facies omnia opera tu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sechs tage sollst du arbeiten und alle dein dinge beschicken;
sex diebus operaberis et facies omnia opera tu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du sollst kein falsch zeugnis reden wider deinen nächsten.
nec loqueris contra proximum tuum falsum testimoniu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nach dem essen sollst du stehen, oder tausend schritte gehen.
post cenam stabis, aut mille passuum ibis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du sollst auch einen räuchaltar machen, zu räuchern, von akazienholz,
facies quoque altare in adolendum thymiama de lignis setthi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die kinder merari nach ihren geschlechtern und vaterhäusern sollst du auch ordnen,
filios quoque merari per familias et domos patrum suorum recensebi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und sollst auch stangen machen zu dem altar von akazienholz, mit erz überzogen.
facies et vectes altaris de lignis setthim duos quos operies lamminis aenei
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aber hinten an der wohnung gegen abend sollst du sechs bretter machen;
ad occidentalem vero plagam tabernaculi facies sex tabula
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du sollst deinen herrn, deinen gott, anbeten und du bist seine einzigen diener
domino deu tuo adorabis et illi soli servi es
Letzte Aktualisierung: 2022-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: