Sie suchten nach: willst du mich heiraten (Deutsch - Latein)

was willst du
pecuniam non do

wo willst du hin?
quorsum tendis?

was willst du von mir?
lovem

liebst du mich?
amasne me?

wenn du mich liebst serbisch
si me amas seba me

wenn du mich liebst, wenn du mich liebst
si me amas, me si amas

oft ermunterst du mich, gut und fleißig zu sein.
saepe hortaris me, ut sim bonus et diligens.

herr, willst du so hart sein zu solchem und schweigen und uns so sehr niederschlagen?
numquid super his continebis te domine tacebis et adfliges nos vehemente

willst du uns denn nicht wieder erquicken, daß sich dein volk über dich freuen möge?
auribus percipe domine orationem meam et intende voci orationis mea

aber da brauchst du mich, um unser abendessen zu genießen
sed ibi me, nos cena delctare debes

herr, wie lange willst du so gar zürnen und deinen eifer wie feuer brennen lassen?
domine deus virtutum quousque irasceris super orationem servi tu

großer grimm muß schaden leiden; denn willst du ihm steuern, so wird er noch größer.
qui inpatiens est sustinebit damnum et cum rapuerit aliud adpone

bin ich denn ein meer oder ein meerungeheuer, daß du mich so verwahrst?
numquid mare sum ego aut cetus quia circumdedisti me carcer

herr, mein gott, da ich schrie zu dir, machtest du mich gesund.
in te domine speravi non confundar in aeternum in iustitia tua libera m

abimelech aber hatte sie nicht berührt und sprach: herr, willst du denn auch ein gerechtes volk erwürgen?
abimelech vero non tetigerat eam et ait domine num gentem ignorantem et iustam interficie

aber willst du sie strafen, du menschenkind, so magst du sie also strafen: zeige ihnen an die greuel ihrer väter
si iudicas eos si iudicas fili hominis abominationes patrum eorum ostende ei

da gingen hinein die amtleute der kinder israel und schrien zu pharao: warum willst du mit deinen knechten also fahren?
veneruntque praepositi filiorum israhel et vociferati sunt ad pharaonem dicentes cur ita agis contra servos tuo

denn du bist mein fels und meine burg, und um deines namens willen wolltest du mich leiten und führen.
quoniam tacui inveteraverunt ossa mea dum clamarem tota di

da das der unterhauptmann hörte, ging er zum oberhauptmann und verkündigte ihm und sprach: was willst du machen? dieser mensch ist römisch.
quo audito centurio accessit ad tribunum et nuntiavit dicens quid acturus es hic enim homo civis romanus es