Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uveitis, bindehauterkrankungen, bindehautfollikel, augenlidrandverkrustung, hyperpigmentation der iris
uveīts, konjunktīvas bojājumi, konjunktīvas folikuli, plakstiņa malas pārklāšanās ar kreveli, pastiprināta varavīksnenes pigmentācija
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hornhauterosion, entzündung der meibomdrüsen, bindehautblutung, augenlidrandverkrustung, trichiasis, distichiasis.
radzenes erozija, meibomīts, asinsizplūdumi konjunktīvā, kreveles uz plakstiņu malām, trihiāze, distihiāze
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hornhautödem, augenödem, schwellung des auges, konjunktivitis, mydriasis, sehstörung, augenlidrandverkrustung
radzenes tūska, acu tūska, acu pietūkums, konjunktivīts, midriāze, redzes traucējumi, kreveles uz plakstiņu malām
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hornhautödem, konjunktivitis, augenödem, schwellung der augen, mydriasis, sehstörungen, augenlidrandverkrustung.
acu: radzenes tūska, konjunktivīts, acs tūska, acs pietūkums, zīlītes izplešanās, redzes traucējumi, plakstiņu malu kreves.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gelegentlich: keratitis, keratitis punctata, defekt des hornhautepithels, fremdkörpergefühl im auge, augenlidrandverkrustung
retāk: keratīts, punktveida keratīts, radzenes epitēlija bojājums, svešķermeņa sajūta acīs, kreveles uz plakstiņu malām
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelegentlich: hornhauterosion, keratitis, keratitis punctata, keratopathie, augenablagerung, hornhautfärbung, defekt des hornhautepithels, erkrankung des hornhautepithels blepharitis, augenjucken, konjunktivitis, schwellung des auges, entzündung der meibom-drüsen, blenden, photophobie, trockenes auge, allergische konjunktivitis, pterygium, skleralpigmentation, asthenopie, augenbeschwerden, anomale sinnesempfindung des auges, keratokonjunktivitis sicca, subkonjunktivale zysten, bindehauthyperämie, augenlidpruritis, augenfluss, augenlidrandverkrustung, tränensekretion
retāk: radzenes erozija, keratīts, punktveida keratīts, keratopātija, nosēdumi uz radzenes, radzenes krāsošanās, radzenes epitēlija defekts, radzenes epitēlija patoloģija, blefarīts, acs nieze, konjunktivīts, acs pietūkums, meibomīts, apžilbšana, fotofobija, sausā acs, alerģisks konjunktivīts, pterigijs, sklēras pigmentācija, astenopija, redzes diskomforts, anormāla sajūta acī, sausais keratokonjunktivīts, cista uz konjunktīvas, konjunktīvas hiperēmija, plakstiņu nieze, izdalījumi no acs, garozas veidošanās uz plakstiņa malas, pastiprināta asarošana
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: