Sie suchten nach: bergig (Deutsch - Lettisch)

inselregionen, die oft bergig sind und in denen mehr als die hälfte der bevölkerung in einer grenzregion lebt; bei sechs der sieben regionen in äußerster randlage handelt es sich um inseln;
salu reģioni, kas bieži ir kalnaini un kuros vairāk nekā puse iedzīvotāju arī dzīvo robežreģionā; no 7 attālākajiem reģioniem 6 ir salas;

(13) der wirtschaftszweig zuckerrohr ist von entscheidender bedeutung für die wirtschaft der französischen überseeischen departements. die nachteile für die französischen überseeischen departements sind weiterhin erheblich (abgelegenheit, insellage, extreme randlage, schwierige, bergige oberflächenstruktur, geringe größe und weit verstreute betriebe, hohe örtliche transportkosten, auf dem landweg nur schwer zugänglich, usw.) und führen zu mehrkosten. es gibt auch besondere nachteile im vergleich zum zuckerrübenanbau im mutterland, insbesondere bei der zuckerrohrsammlung. um eine ordnungsgemäße entwicklung des sektors zu gewährleisten und diesen schwierigkeiten zu begegnen, sind maßnahmen zu treffen, um die mehrkosten beim transport des zuckerrohrs von den feldern zu den sammelzentren teilweise auszugleichen.
(13) cukurniedru nozare ir svarīga fad ekonomikai. fad joprojām ir nopietni traucējumi (atrašanās perifērijā, izolētība uz salām, tālums, kalnains reljefs, nelielas un ļoti izkliedētas saimniecības, mazs rūpnīcu skaits, lielas vietējā transporta izmaksas, sarežģīta piekļuve sliktu ceļu dēļ), un tie paaugstina izmaksas. arī cukurniedru ražošanā ir īpaši traucējumi, salīdzinot ar cukurbiešu ražošanu kontinentālajā eiropā, jo īpaši niedru ražas novākšanu. lai nodrošinātu nozares pienācīgu attīstību un novērstu šīs grūtības, ir vajadzīgi pasākumi, lai kompensētu jo īpaši papildu izmaksas, kas saistītas ar niedru transportēšanu no laukiem uz pieņemšanas centriem.