Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
daher sollte benepali mit vorsicht angewendet werden bei patienten mit blutdyskrasie (fehlerhafter blutzusammensetzung) in der anamnese.
Ārstējot pacientus ar benepali, kuriem anamnēzē ir asins diskrāzijas, ir jāievēro piesardzība.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daher sollte enbrel mit vorsicht angewendet werden bei patienten und eltern/pflegepersonen mit blutdyskrasie (fehlerhafter blutzusammensetzung) in der anamnese.
pacientiem, kam anamnēzē ir patoloģiskas asinssastāva pārmaiņas, enbrel terapijas laikā vēlams ievērot piesardzību.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fragen sie ihren arzt, wenn bei ihnen eines der folgenden anzeichen auftritt: • schwellung der lymphknoten • vermehrter haarwuchs am körper, diabetes, gicht, appetitzunahme, veränderungen der blutzusammensetzung, einschließlich abnahme des blutproteins (darunter das protein, das infektionen bekämpft) sowie veränderungen des phosphats und des natriums im blut, der schilddrüsenhormone und der hormone, die salz- und wasseraufnahme kontrollieren; durst • veränderung des geistigen zustandes oder der persönlichkeit, abnorme träume, vermindertes sexuelles verlangen, panikattacken, unruhe • störungen oder verlust der stimme, konzentrationsprobleme, gleichgewichtsstörungen, schwierigkeiten beim bewegen, verlust des geruchssinns • verlust der sehkraft, schwellung der augenlider, augenreizung und -rötung, trockene augen, ausfluss aus den augen
89 • sāpes kājās (tā var būt trombozes pazīme), paaugstināts asinsspiediens vai asinsspiediena pazemināšanās, īpaši pieceļoties kājās (tas var izraisīt reiboni vai ģīboni, pieceļoties kājās), sejas piesarkums, sāpes krūtīs vai elpas trūkums (šis simptoms varētu liecināt par asins recekļiem plaušās), neritmiska sirdsdarbība, sirdsklauves; • klepus, aizmakums, žagošanās, deguna asiņošana; • vemšana, gremošanas traucējumi, sāpes vēderā, vēdera palielināšanās, sāpīgs mutes gļotādas iekaisums, sausa mute, pastiprināta gāzu veidošanās, asinis izkānījumos; • sejas tūska, sausa āda, nieze, ādas apsārtums, matu folikulu iekaisums, pastiprināta ādas pigmentācija, pastiprināta svīšana, matu izkrišana, asinsizplūdumi; • muskuļu, kaulu, muguras, ekstremitātes vai locītavu sāpes vai vājums, vispārēja slikta pašsajūta, ģeneralizēta tūska; • pārmērīga vai mazāka nekā parasti urīna veidošanās (tas var būt nieru mazspējas simptoms) asinis urīnā; • erekcijas traucējumi, krūšu palielināšanās, krūšu galiņu sāpes, menstruāciju traucējumi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.