Sie suchten nach: branchentypischer (Deutsch - Lettisch)

2. das gericht habe verkannt, dass die angemeldete marke das markenwort der älteren marke in prägender weise wiederverwendet und als marke vereinnahmt habe. die dominanz des wortes "power" in der angemeldeten marke werde nicht durch das wort "turkish" aufgehoben, weil dieses in branchentypischer weise an die auf dem tabakmarkt häufig verwendete tabakbezeichnung "turkish blend" anknüpfe, und deshalb als ein hinweis auf eine aus der türkei stammende tabakmischung betrachtet werden könne, die markenmäßig mit "power" betitelt ist. das gericht gehe deshalb irrtümlich davon aus, dass die wortverbindung "turkish power" eine von dem wort "power" unabhängige suggestivwirkung entwickele.
2. pirmās instances tiesa kļūdaini uzskatīja, ka reģistrācijai pieteiktā preču zīme atkārtoti izmanto vārdu, kas ietverts agrākajā preču zīmē, veidojot to, un ir pieņēmusi to kā preču zīmi. vārda%quot%power%quot% dominējošo stāvokli reģistrācijai pieteiktajā preču nemazina vārds%quot%turkish%quot%, jo tas ir raksturīgs tabakas industrijai un ir ierasts izmantošanai tabakas norādē%quot%turkish blend%quot%. tādēļ to var uzskatīt par norādi uz tabakas maisījuma turku izcelsmi, kas ir savienots ar vārdu%quot%power%quot%, lai izveidotu preču zīmi. tādējādi pirmās instances tiesa ir kļūdaini uzskatījusi, ka vārdu kombinācija%quot%turkish power%quot% ir ar norādošu iedarbību, kas ir neatkarīga no vārda%quot%power%quot%.