Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ortsfeste brandbekämpfungsanlagen — pulverlöschanlagen — teil 2: planung, einbau und wartung ----
stacionārās ugunsdzēsības iekārtas – pulvera ugunsdzēsības iekārtas – 2. daļa: projektēšana, konstruēšana, ekspluatācija ----
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ortsfeste brandbekämpfungsanlagen — pulverlöschanlagen — teil 1: anforderungen und prüfverfahren für bauteile ----
stacionārās ugunsdzēsības iekārtas – pulvera ugunsdzēsības iekārtas – 1. daļa: prasības un testēšanas metodes sastāvdaļām ----
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ortsfeste brandbekämpfungsanlagen — bauteile für löschanlagen mit gasförmigen löschmitteln — teil 8: anforderungen und prüfverfahren für verbindungen ----
stacionārās ugunsdzēsības iekārtas – to iekārtu sastāvdaļas, kurās ugunsdzēsīgā viela ir gāze – 8. daļa: prasības un testēšanas metodes savienotājdetaļām ----
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ortsfeste brandbekämpfungsanlagen — bauteile für löschanlagen mit gasförmigen löschmitteln — teil 3: anforderungen und prüfverfahren für handauslöseeinrichtungen und stopptaster ----
stacionārās ugunsdzēsības iekārtas – to iekārtu sastāvdaļas, kurās ugunsdzēsīgā viela ir gāze – 3. daļa: prasības un testa metodes rokvadības palaides un apturēšanas ierīcēm ----
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ortsfeste brandbekämpfungsanlagen — bauteile für löschanlagen mit gasförmigen löschmitteln — teil 4: anforderungen und prüfverfahren für behälterventilbaugruppen und zugehörige auslöseeinrichtungen ----
stacionārās ugunsdzēsības iekārtas – to iekārtu sastāvdaļas, kuros ugunsdzēsīgā viela ir gāze – 4. daļa: prasības un testa metodes konteineru vārstu komplektiem un to izpildmehānismiem ----
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ortsfeste brandbekämpfungsanlagen — bauteile für löschanlagen mit gasförmigen löschmitteln — teil 6: anforderungen und prüfverfahren für nichtelektrische blockiereinrichtungen für co2-anlagen ----
stacionārās ugunsdzēsības iekārtas – to iekārtu sastāvdaļas, kurās ugunsdzēsīgā viela ir gāze – 6. daļa: prasības un testēšanas metodes neelektriskajām bloķētājierīcēm iekārtās, kur dzēšanai izmanto co2 ----
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ortsfeste brandbekämpfungsanlagen — bauteile für löschanlagen mit gasförmigen löschmitteln — teil 1: anforderungen und prüfverfahren für automatische elektrische steuer-und verzögerungseinrichtungen ----
stacionārās ugunsdzēsības iekārtas – to iekārtu sastāvdaļas, kurās ugunsdzēsīgā viela ir gāze – 1. daļa: prasības un testēšanas metodes elektriskajām automātiskajām kontroles un slēgierīcēm ----
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
cen -en 12094-10:2003ortsfeste brandbekämpfungsanlagen — bauteile für löschanlagen mit gasförmigen löschmitteln — teil 10: anforderungen und prüfverfahren für druckmessgeräte und druckschalter -— -1.2.2004 -1.5.2006 -
cen -en 12094-10:2003stacionārās ugunsdzēsības iekārtas — to iekārtu sastāvdaļas, kurās ugunsdzēsīgā viela ir gāze — 10.daļa: prasības un testa metodes spiediena indikatoriem un spiediena pārslēdzējiem -— -1.2.2004 -1.5.2006 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: