Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die verwendung in der galvanisierungsindustrie errege jedoch bedenken und sollte eingeschränkt werden.
izmantošana galvanizācijā tomēr rada bažas, un šis pielietojuma veids būtu jāierobežo.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die jährlichen emissionen in der eu wurden zu dem zeitpunkt auf schlimmstenfalls 10 tonnen geschätzt, wobei 9 tonnen aus nicht regenerierten abwässern der galvanisierungsindustrie stammen.
domā, ka gada emisijas es sliktākajā gadījumā bija ap 10 tonnu, no kurām 9 tonnas bija nereģenerētos notekūdeņos, kas radušies metālu pārklāšanas procesā.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
3.5 gemäß einer schätzung der oecd aus dem jahre 2004, die der scher aufgreift, lag der jährliche gesamtverbrauch von pfos und verwandten stoffen in der eu im jahre 2000 bei ca. 500 tonnen, von denen 98% zur behandlung von stoff, papier oder beschichtungen verwendet wurde. die jährlichen emissionen beliefen sich vermutlich auf 174 tonnen. bis zum jahr 2004 hatte der weltweite gebrauch erheblich abgenommen. die jährlichen emissionen in der eu wurden zu dem zeitpunkt auf schlimmstenfalls 10 tonnen geschätzt, wobei 9 tonnen aus nicht regenerierten abwässern der galvanisierungsindustrie stammen. neuere erkenntnisse aus deutschland legen nahe, dass auch hiervon viel regeneriert werden kann.
3.5 pēc esao novērtējuma 2004. gadā, ko vēlāk citē scher, 2000. gadā es pavisam izlietoja apmēram 500 tonnu pfos, no kurām 98% izmantoja audumu, papīra un pārklājumu apstrādei. domā, ka gada emisijas varēja būt apmēram 174 tonnas. līdz 2004. gadam šo vielu izmantošana visā pasaulē ievērojami samazinājās. domā, ka gada emisijas es sliktākajā gadījumā bija ap 10 tonnu, no kurām 9 tonnas bija nereģenerētos notekūdeņos, kas radušies metālu pārklāšanas procesā. pēc pēdējiem vācijas sniegtajiem datiem lielu daļu no šiem notekūdeņiem arī ir iespējams reģenerēt.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: