Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
„hypercholesterinämie“ bedeutet hohe gesamtcholesterinspiegel im blut zu haben.
primārā hiperholesterinēmija ir stāvoklis, kura gadījumā ir paaugstināts holesterīna līmenis asinīs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er senkt den gesamtcholesterinspiegel, indem er die wirkung der hmg-coa-reduktase hemmt.
tas pazemina kopējo holesterīna līmeni asinīs, bloķējot hmg-coa reduktāzes darbību.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in klinischen prüfungen mit sevelamer sanken sowohl der mittlere gesamtcholesterinspiegel als auch ldl-cholesterin um 15-39 %.
sevelamēra klīniskajos pētījumos par 15-39% samazinājās gan kopējā holesterīna vidējās vērtības, gan zblp holesterīna vidējās vērtības.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die erhöhung des gesamtcholesterinspiegels war mit einer erhöhung sowohl des ldl-cholesterins als auch des hdl- cholesterins verbunden, wobei das verhältnis von gesamt- zu hdl-cholesterin aber unverändert blieb oder sich in langzeitstudien verbesserte.
paaugstinātais kopējā holesterīna līmenis tika saistīts gan ar zbl, gan ar abl palielināšanos, bet ilgstošos pētījumos kopējā holesterīna/abl holesterīna attiecība palika nemainīga vai uzlabojās.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: