Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
größenordnung
apmērs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
größenordnung (mio. €)
diapazons (€m)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lebensjahr erzielte größenordnung.
pēc 3, 5 un 12 mēnešu vakcinācijas shēmas īstenošanas imūnreakcijas atbilda nepieciešamajam klīniskās aizsardzības līmenim un bija tikpat izteiktas kā tās, kas tika novērotas, izmantojot hexavac vai citas licencētas vakcīnu kombinācijas otrā dzīves gada laikā.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nicht in dieser größenordnung.
ne tādas naudas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
150? so was in der größenordnung.
simt piecdesmit?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
größenordnung des instruments sowie risikodiversifizierung
instrumenta apjoms un riska diversifikācija
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dabei ist der faktor größenordnung von bedeutung.
nozīmīgs ir dimensijas jēdziens.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
umfasst projekte von unterschiedlicher art und größenordnung;
pietiekamā skaitā iekļauj dažāda veida un lieluma projektus;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
die bioverfügbarkeit liegt in der größenordnung von 15 %.
bioloģiskā pieejamība ir apmēram 15%.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
betrag oder mutmaßliche größenordnung der hinterzogenen eigenmittel;
nesamaksāto pašu resursu summu vai aplēsto apmēru,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
diese ausgaben stagnieren seit 2010 in dieser größenordnung.
kopš 2010. gada šie izdevumi nav palielinājušies.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der art der übertragenen aufgaben und der größenordnung der beträge,
uzticēto uzdevumu raksturu un iesaistītās summas;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) es sind projekte verschiedener art und größenordnung einzubeziehen;
a) pietiekamā skaitā iekļauj dažāda veida un lieluma projektus;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
e-senioren, ein potenzial in einer größenordnung von 25 %
e-seniori — potenciāls 25 % apmērā
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch die einfuhrpreise der beiden länder weisen dieselbe größenordnung auf.
Šo abu valstu importa cenu līmenis arī ir līdzīgs.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in absehbarer zeit wird es keine erweiterung dieser größenordnung mehr geben.
paredzamā nākotnē nav plānota cita tik apjomīga paplašināšanās.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angesichts der größenordnung der erforderlichen korrekturen bestehen nach wie vor hohe risiken.
taču nepieciešamās korekcijas apmērs nozīmē, ka būtiski riski joprojām pastāv.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ausmaß der krise erfordert einen restrukturierungsaufwand von bisher ungekannter größenordnung.
krīzes apmērs nozīmē, ka būs vajadzīgas vēl nebijušas pārstrukturēšanas pūles.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grenzüberschreitende zusammenarbeit in jeder größenordnung sollte in der gesamten eu unterstützt werden.
atbalstīt visa veida starpvalstu sadarbību es teritorijā.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
die in diesem zeitraum angestrebte verbesserung des primärsaldos bewegt sich in derselben größenordnung.
Šajā periodā tikpat ievērojami ir jāuzlabo primārās bilances rādītāji.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: