Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
msc.4(48)-(ibc-code).
msc.4(48)-(ibc kodekss) sjo msc cirk.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ibc solar ag, bad staffelstein, deutschland
ibc solar ag, bad staffelstein, vācija.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ibc — internationaler code für die beförderung von chemikalien als massengut
ibc – starptautiskais ķīmisko beramkravu [kodekss]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prüfdaten und nutzungszeiträume von verpackungen, ibc oder großpackmitteln wurden nicht eingehalten.
nav ievēroti testu un pārbaužu datumi un iepakojuma, beramkravu konteineru (ibc) vai liela iepakojuma lietošanas periodi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- die in kapitel 17 des ibc-codes genannten gefährlichen flüssigkeiten,
- bīstamas šķidras vielas, kas uzskaitītas ibc kodeksa 17. nodaļā,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bereiche, die unter den ibc-code fallen (bezüge in klammern)
jomas, ko regulē ibc kodekss (atsauces dotas iekavās)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die im ibc-code genannten gefährlichen flüssigkeiten, die im igc-code genannten flüssiggase,
elektroniska datu apmaiņa (edi) ir strukturizēto datu nosūtīšana pēc vienotiem standartiem no vienas puses lietojuma ar datoru uz otras puses lietojumu ar datoru, izmantojot elektroniskos līdzekļus.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
massengutbeförderung gemäß anhang ii des marpol-Übereinkommens 73/78 und gemäß ibc-code
transportēšana bez taras atbilstoši marpol 73/78 ii pielikumam un ibc kodeksam
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
3. handelt es sich — falls frage 1 verneint wird — bei der beförderung von 3000 litern heizöl mittels dreier so genannter ibc-behälter, die an sich für die gewerbliche beförderung von gefahrgütern, u. a. flüssigkeiten, zugelassen werden können, durch eine privatperson im laderaum eines lieferwagens um eine beförderung auf atypische weise im sinne des artikels 9 absatz 3 der richtlinie?
3. ja uz pirmo jautājumu sniegta noliedzoša atbilde, vai tas, ka privātpersona 3000 litrus kurināmās eļļas pārvadā slēgtā furgonā trijos%quot%ibc%quot% konteineros, ko var izmantot bīstamu preču, ieskaitot šķidrumu, komercpārvadājumam, ir uzskatāms par netipisku pārvadājuma veidu direktīvas 9. panta 3. punkta izpratnē?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: