Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
infrastrukturprojekte
infrastruktūras projekti
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
große infrastrukturprojekte
lieli infrastruktūras projekti
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strassenverkehrssicherheitsaudits fÜr infrastrukturprojekte
ceĻu satiksmes droŠĪbas audits infrastruktŪras projektiem
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Üblich sind infrastrukturprojekte e)
tradicionāli ppp infrastruktūras
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
infrastrukturprojekte sind komplexe vorhaben.
infrastruktūru projekti ir sarežģīti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
infrastrukturprojekte zustÄndigen personenkreisen bei der
ĪpaŠi Î vai projektĒŠanas pĒtĪjumu shĒma ir bijusi noderĪga
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europa-2020-projektanleiheninitiative für infrastrukturprojekte
stratēģijas “eiropa 2020” projektu obligāciju iniciatīva infrastruktūras projektiem
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
folgenabschÄtzung hinsichtlich der strassenverkehrssicherheit fÜr infrastrukturprojekte
ceĻu satiksmes droŠĪbas ietekmes novĒrtĒjums infrastruktŪras projektiem
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die verfahren für die infrastrukturprojekte laufen noch.
ar infrastruktūras projektiem saistītās procedūras vēl nav pabeigtas.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch große infrastrukturprojekte können bewohner verdrängen.
arī lielas investīcijas infrastruktūrās var izraisīt iedzīvotāju pārceļošanu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die europäische investitionsbank gewährt darlehen für infrastrukturprojekte.
eiropas investīciju banka sniedz aizdevumus infrastruktūras projektiem.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
29-31 lokale und regionale infrastrukturprojekte in rumänien
29.-31. vietējas un reģionālas infrastruktūras projekti rumānijā
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die durchführung größerer infrastrukturprojekte dauert üblicherweise 15 jahre.
lielu infrastruktūras projektu īstenošana parasti ilgst 15 gadus.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2007 wurden 16,2 mio als zuschüsse für vier infrastrukturprojekte genehmigt.
2007.gadā tika apstiprināts finansējums 16,2 miljonu eiro apjomā kā grantu piešķīrums četriem infrastruktūras projektiem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die wirtschaftskrise 2009 hatte bedeutende auswirkungen auf kommerzielle infrastrukturprojekte.
2009. gada ekonomiskā krīze būtiski ietekmēja projektu komerciālo infrastruktūru.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allerdings sind infrastrukturprojekte in europa bereits heute mit finanzierungsproblemen konfrontiert.
tomēr jau tagad infrastruktūras projekti eiropā saskaras ar finansēšanas problēmām.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die kommission hat 33 infrastrukturprojekte als für die energieversorgungssicherheit der eu entscheidend ausgewiesen.
komisija ir apzinājusi 33 infrastruktūras projektus, kam ir ārkārtīgi liela nozīme es energoapgādes drošībā.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die mitgliedstaaten sorgen dafür, dass für alle infrastrukturprojekte ein sicherheitsaudit durchgeführt wird.
dalībvalstis nodrošina, ka ceļu satiksmes drošības revīziju veic visiem infrastruktūras projektiem.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
die sicherstellung ausreichender finanzierung für infrastrukturprojekte ist für alle flughäfen ein ernstes problem.
par nopietnu problēmu lidostām kļuvusi finansējuma nodrošināšana infrastruktūras projektiem.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die chancen liegen insbesondere in der mobilisierung von investitionsmitteln für wichtige europäische infrastrukturprojekte.
Īpaši daudzsološa ir ieguldījumu līdzekļu mobilizēšana svarīgiem eiropas infrastruktūras projektiem.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: