Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-nichtigerklärung
-atcelt
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nichtigerklärung der gemeinschaftsmarke
anulēšanas nodaļas lēmums: atzīt kopienas preču zīmi par spēkā neesošu
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nichtigerklärung der marke idea
anulēšanas nodaļas lēmums: atzīt preču zīmi “idea” par spēkā neesošu
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mehrere anträge auf nichtigerklärung
kombinētie pieteikumi par spēkā neesamības pasludināšanu
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-nichtigerklärung der angefochtenen entscheidung;
-atcel apstrīdēto lēmumu;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
— den antrag auf nichtigerklärung zurückzuweisen;
— noraidīt prasību atcelt apstrīdēto lēmumu;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grenzen der nichtigerklärung durch den gerichtshof
tiesas pasludinātajā spriedumā noteiktās lēmuma atcelšanas sniedzamība
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nichtigerklärung der wirkung einer internationalen registrierung
starptautiskas reģistrācijas seku atzīšana par spēkā neesošām
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
entscheidung der nichtigkeitsabteilung: nichtigerklärung der gemeinschaftsmarke.
anulēšanas nodaļas lēmums: atzīt kopienas preču zīmi par spēkā neesošu
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-nichtigerklärung der verordnung nr. 651/2005 [1];
-atcelt regulu nr. 651/2005; [1]
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entscheidung der nichtigkeitsabteilung: teilweise nichtigerklärung der gemeinschaftsmarke.
atcelšanas nodaļas lēmums: atzīt kopienas preču zīmi par daļēji spēkā neesošu
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zu den folgen der teilweisen nichtigerklärung des angefochtenen urteils
par pārsūdzētā sprieduma daļējas atcelšanas sekām
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-nichtigerklärung der gegen die cofira sac verhängten sanktion;
-atcelt cofira sac uzlikto sodu;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-nichtigerklärung der entscheidung d/430967 der kommission, hilfsweise
-atcelt komisijas lēmumu d/430967, vai, pakārtoti;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-nichtigerklärung der streitigen entscheidung wegen unzuständigkeit der kommission;
-prioritāri, atcelt apstrīdēto lēmumu komisijas kompetences neesamības dēļ;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-hilfsweise, nichtigerklärung des artikels 2 buchstabe i der entscheidung;
-pakārtoti, atcelt lēmuma 2. panta i) apakšpunktu;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-vollständige oder teilweise nichtigerklärung der an die klägerin gerichteten entscheidung;
-pilnībā vai daļēji atcelt prasītājai adresēto lēmumu;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-nichtigerklärung von artikel 2 buchstabe c der angefochtenen entscheidung oder, hilfsweise,
-atcelt apstrīdētā lēmuma 2. panta c) punktu, vai arī;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
upc france hatte beim gericht erster instanz auf nichtigerklärung dieser entscheidung geklagt239.
Šo lēmumu pirmās instances tiesā ir apstrīdējis upc france239.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
die aussetzung und teilweise nichtigerklärung der besagten entscheidung bezieht sich nicht auf diese bewertung.
taču tas nav tas, ko minētajā lēmumā daļēji aptur vai daļēji atceļ.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: