Sie suchten nach: röteln (Deutsch - Lettisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Lettisch

Info

Deutsch

rÖteln

Lettisch

masaliŅas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

röteln (antikörperkonzentration

Lettisch

masaliņas (titrs

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

fallklassifizierung der angeborenen röteln

Lettisch

gadījumu klasifikācija iedzimtajām masaliņām

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

angeborene rÖteln (rubella connata)

Lettisch

(rubella, congenital)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

masern-mumps-röteln-lebendimpfstoff

Lettisch

masalu, parotīta un masaliņu vakcīna (dzīva)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(einschließlich syndrom der angeborenen röteln)

Lettisch

(iekļaujot iedzimto masaliņu sindromu)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

möglicherweise für mumps und röteln empfängliche personen

Lettisch

personas, kuras, iespējams, var būt jutīgas pret parotītu un masaliņām

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

masern-mumps-röteln-impfstoffe (mmr)

Lettisch

kombinētas masalu, epidēmiskā parotīta un masaliņu vakcīnas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ihr kind vor masern, mumps und röteln zu schützen.

Lettisch

m- m- rvaxpro tiek ievadīts, lai palīdzētu pasargāt jūsu bērnu pret masalām, cūciņām un masaliņām.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

erfüllung der klinischen kriterien für das syndrom der angeborenen röteln

Lettisch

atbilstība crs klīniskiem kritērijiem.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

darüber hinaus waren die gmts für masern, mumps und röteln

Lettisch

pēc proquad devas masalu, parotīta, masaliņu un vējbaku gmt bija līdzīgs tam, ko grupai bērnu šī pētījuma ietvaros novēroja pēc otras dzīvās vējbaku vakcīnas (oka/ merck) devas un merck & co., inc. ražoto masalu, parotīta un masaliņu vakcīnas ievadīšanas dažādās injekcijas vietās.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

mindetens ein klinisches kriterium der kategorie a für das syndrom der angeborenen röteln

Lettisch

vismaz viens no (a) kategorijas crs klīniskiem kritērijiem.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

epidemiologischer zusammenhang und mindestens ein klinisches kriterium der kategorie a für das syndrom der angeborenen röteln

Lettisch

epidemioloģiskā saikne un vismaz viens no (a) kategorijas crs klīniskiem kritērijiem,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

diese patienten sollten sorgfältig auf zeichen von masern, parotitis und röteln überwacht werden.

Lettisch

Šie pacienti rūpīgi jānovēro, lai konstatētu masalu, parotīta un masaliņu pazīmes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

diese patienten sollten sorgfältig auf zeichen von masern, parotitis, röteln und varizellen überwacht werden.

Lettisch

Šie pacienti rūpīgi jānovēro, lai konstatētu masalu, parotīta, masaliņu un vējbaku pazīmes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Über fälle aseptischer meningitis wurde nach masern-mumps-röteln-impfung berichtet.

Lettisch

pēc vakcinācijas ar masalu, parotīta un masaliņu vakcīnas ir ziņots par aseptiska meningīta gadījumiem.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

proquad ist indiziert zur gleichzeitigen aktiven immunisierung gegen masern, mumps, röteln und varizellen bei personen ab 12 monaten.

Lettisch

proquad ir indicēts bērnu, sākot no 12 mēnešu vecuma, vakcinācijai vienlaicīgi pret masalām, parotītu, masaliņām un vējbakām.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hyqvia kann die wirksamkeit einiger impfstoffe mit lebendviren beeinträchtigen, darunter impfstoffe gegen masern, röteln, mumps und windpocken.

Lettisch

hyqvia var mazināt dažu vīrusu vakcīnu iedarbību, piemēram, vakcīnu pret masalām, cūciņām un vējbakām (dzīvu vīrusu vakcīnas).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bei kindern ab zwölf monaten genügt eine proquad-injektion für einen optimalen schutz gegen masern, mumps und röteln.

Lettisch

lai nodrošinātu optimālu aizsardzību pret masalām, cūciņu un masaliņām, bērniem no 12 mēnešu vecuma pietiek ar vienu proquad injekciju.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

proquad pulver und lösungsmittel zur herstellung einer injektionssuspension masern-mumps-röteln-varizellen-lebendimpfstoff

Lettisch

masalu, parotīta, masaliņu un vējbaku vakcīna (dzīva).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
8,640,666,122 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK