Sie suchten nach: untersuchungsziele (Deutsch - Lettisch)

eine genaue zielvorgabe gewährleistet, dass die untersuchungsziele, methoden und ergebnisse sowie die beabsichtigten anwendungen optimal aufeinander abgestimmt sind und alle studienteilnehmer eine gemeinsame vision verfolgen.
skaidras mērķu definēšanas mērķis ir nodrošināt, lai būtu optimāli saskaņoti analītiskie mērķi, metodes, rezultāti un paredzētās pielietošanas jomas, kā arī būtu kopīgs redzējums, kas dalībniekiem pētījumā sniegtu norādes.

der leiter der sicherheitsuntersuchungsstelle ist berechtigt, opfer und deren angehörige oder zusammenschlüsse zu informieren oder informationen zu veröffentlichen über die tatsachenfeststellungen und den fortgang der sicherheitsuntersuchung und etwaige vorläufige schlussfolgerungen und/oder empfehlungen, sofern dies die untersuchungsziele nicht beeinträchtigt.
drošības izmeklēšanas iestādes vadītājs drīkst informēt cietušos un viņu ģimenes vai to asociācijas un publiskot jebkuru informāciju par faktoloģiskiem novērojumiem un procedūrām šīs drošības izmeklēšanas gaitā, un eventuāli arī nākt klajā ar iespējamiem iepriekšējiem slēdzieniem un/vai rekomendācijām ar nosacījumu, ka tas neliek šķēršļus izmeklēšanas mērķu sasniegšanai.