Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
d) der vorsitzende des verwaltungsrates kann von sich aus oder auf vorschlag eines verwaltungsratsmitglieds ohne anhörung des disziplinarrats eine schriftliche verwarnung oder einen verweis aussprechen; der betroffene mitarbeiter des büros des finanzkontrolleurs ist hierüber schriftlich in kenntnis zu setzen und vorher anzuhören.
d) pēc savas iniciatīvas vai kāda valdes locekļa priekšlikuma valdes priekšsēdētājam ir tiesības, neapspriežoties ar disciplinārlietu kolēģiju, izteikt rakstveida brīdinājumu vai rājienu; darbinieku, kas nodarbināts finanšu kontroliera birojā, par to informē rakstiski, un pirms šāda soda noteikšanas uzklausa;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-reise-und aufenthaltskosten sowie die anreiseentschädigung und andere formalitäten insbesondere für die verwaltungsratsmitglieder, die zur teilnahme an ausschüssen und studien bzw. arbeitsgruppen einberufen werden. dieser artikel deckt außerdem die nebenkosten bei der veranstaltung von sitzungen, einschließlich ausgaben für empfänge, sofern diese nicht von der bestehenden infrastruktur getragen werden;
-ceļa, uzturēšanās un papildu izdevumus ekspertiem un citam personām, jo īpaši administratīvās padomes locekļiem, kuri ir uzaicināti uz sanāksmēm, pētījumu un darba grupām. tā arī attiecas uz atbilstošiem izdevumiem, kas rodas, organizējot šādas sanāksmes, iekļaujot sarīkojumu izdevumus, ja šos izdevumus nesedz infrastruktūra,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: