Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
um jedoch die erzeuger bei langfristigen verträgen finanziell zu entlasten, ist es zweckmäßig, die mitgliedstaaten zur einführung einer vorschußregelung, die mit entsprechenden sicherheitsleistungen verbunden ist, zu ermächtigen.
tomēr ilgtermiņa līgumu gadījumā, palīdzot attiecīgajiem ražotājiem uzturēt naudas plūsmu, dalībvalstīm būtu jāatļauj ieviest avansa maksājumu sistēmu, kas ietvertu atbilstīgu drošības naudu sniegšanu.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(2) alle ausgaben, die außerhalb der vorgeschriebenen termine und fristen getätigt werden, werden im rahmen der vorschußregelung und nach folgenden regeln nur teilweise übernommen:
2. avansus par iegrāmatotajiem izdevumiem šādi samazina attiecībā uz izdevumiem, kas samaksāti pēc noteiktajiem termiņiem:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vorschussregelung
avansu izmaksāšana
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: