Sie suchten nach: wärmekraftwerken (Deutsch - Lettisch)

bau von wärmekraftwerken
termoelektrostacijas celtniecības darbi

brennstoffeinsatz in wärmekraftwerken
termoelektrostacijās izmantotais kurināmais

in vielen modernen wärmekraftwerken kann holz
daudzās modernās termiskās centrālēs koksni var izman-

gesamtbrennstoffverbrauch von wärmekraftwerken zur öffentlichen versorgung
kopējais kurināmā patēriņš valsts termoelektrostacijās

abfälle aus wärmekraftwerken - nutzung der kohlekraftwerksnebenprodukte
atkritumi no termoelektrostacijām.

leitlinien für die wahl der standorte von wärmekraftwerken und industrieanlagen
pamatnostādnes termoelektrostaciju un rūpniecības iekārtu izvietojumam

in elektrizitätswerken, kwk-anlagen und wärmekraftwerken verbrauchte energiemengen.
izlietotie daudzumi kā enerģija elektrības ražošanas uzņēmumos, koģenerācijas stacijās un siltuma ražošanas uzņēmumos.

die übrigen 67 % werden hauptsächlich von herkömmlichen wärmekraftwerken geliefert.
pārējos 67% galvenokārt ražo parastās termoelektrostacijas.

niederschlagsrückgänge und hitzewellen dürften auch den kühlprozess von wärmekraftwerken negativ beeinflussen.
paredzams, ka nokrišņu samazināšanās un karstuma viļņi negatīvi ietekmēs termoelektrostaciju dzesēšanas procesu.

wasserknappheit hat bedeutende auswirkungen für die wasserkraft und die kühlung von kern- und wärmekraftwerken.
ierobežota piekļuve ūdenim nopietni apdraud hidroenerģijas ražošanu un atomreaktoru un termoelektrostaciju dzesēšanu.

derzeit beträgt der durchschnittliche wirkungsgrad der stromerzeugung aus konventionellen wärmekraftwerken in der europäischen union etwa 40 %3.
pašlaik eiropas savienībā vidējā elektroenerģijas ražošanas efektivitāte tradicionālajās termoelektrostacijās ir aptuveni 40 %3.

der strom aus fester biomasse wird durch die verbrennung forst- und landwirtschaftlicher erzeugnisse und rückstände in wärmekraftwerken produziert.
elektroenerģiju no cietās biomasas ražo, sadedzinot mežsaimniecības un lauksaimniecības produktus un atliekas termoelektrostacijās.

quecksilberemissionen aus wärmekraftwerken und anderen verbrennungsanlagen, insbeson­dere kohlekraftwerken, machen über 50% der gesamten industriellen quecksilberfreisetzun­gen aus3.
termoelektrostacijas un citas sadedzināšanas iekārtas, galvenokārt akmeņogļu dedzināšanas stacijas, rada vairāk nekā 50% no visām dzīvsudraba emisijām3, kas no rūpnieciskiem avotiem nonāk gaisā.

in wärmekraftwerken entstehen häufig umwandlungsverluste, während gleichzeitig nicht weit davon entfernt in gesonderten wärme- oder kälteerzeugungssystemen natürliche ressourcen verbraucht werden.
siltumenerģijas ražošana bieži vien izraisa enerģijas pārveidošanas zudumus, bet vienlaikus tuvumā tiek patērēti dabas resursi, lai ražotu siltumu vai aukstumu atsevišķās sistēmās.

1.11 eu-einrichtungen sollten vermehrt informationen über die auswirkungen der abfälle aus wärmekraftwerken auf die umwelt und die menschliche gesundheit sowie die nützliche verwendung von kohlekraftwerksnebenprodukten bereitstellen.
ar es saistītām iestādēm jāsniedz plašāka informācija par termoelektrostaciju atkritumu ietekmi uz vidi un cilvēku veselību, kā arī par ogļu sadegšanas produktu (coal combustion products — ccp) lietderīgu izmantošanu.

werden die elemente unmittelbar auf den dächern von gebäuden installiert, fallen keine umwandlungsverluste wie in wärmekraftwerken oder Übertragungs- und verteilungsverluste an, weshalb die stromerzeugung doppelt so effizient ist.
ja tos uzstāda uz ēku jumtiem, to elektroenerģijas priekšrocība ir tāda, ka tā nodrošina divreiz vairāk enerģijas par primārās enerģijas līmeni koģenerācijas ražošanas pārveides zudumu un pārvades un sadales zudumu ietaupījumu dēļ.

3.7.2 im zeitraum 2016-2025 werden in der eu wärmekraftwerke mit mehr als 150 gw leistung, d. h. ein viertel der aktuellen kapazitäten der eu, das ende ihrer lebensdauer erreichen.
laika posmā no 2016. līdz 2025. gadam termiskās iekārtas, kas nodrošina aptuveni 150 gw, jeb viena ceturtā daļa no es pašreizējām termiskajām iekārtām eiropas savienībā sasniegs izmantošanas laika beigas.