Sie suchten nach: anfordern (Deutsch - Litauisch)

empfangsbenachrichtigung anfordern
& prašyti pristatymo pranešimo

hilfe anfordern...
gauti pagalbą...

mailinglisten-hilfe anfordern
pateikti pagalbos sąrašątype of folder content

anfordern von dokumenten und unterlagen
dokumentų ir įraš ų praš ymas

- sie kann weitere musterexemplare anfordern.
- gali pareikalauti daugiau to modelio pavyzdžių.

automatisch empfangs- und lesebestätigungen anfordern
automatiškai prašyti & pranešimo apie laiško pristatymą

die interventionsstelle kann ergänzende angaben anfordern.
intervencinė agentūra gali reikalauti papildomos informacijos.

die interventionsstelle kann ergänzende angaben dazu anfordern.
intervencinė agentūra gali reikalauti papildomos informacijos.

aktualisierte nachricht anfordern@item unknown status
prašyti atnaujinto pranešimo@ item unknown status

die kommission kann informationen von den mitgliedstaaten anfordern.
komisija gali prašyti valstybių narių pateikti informacijos.

automatisch empfangs- und lesebestätigungen anfordern
automatiÅ¡kai praÅ¡yti & praneÅ¡imo apie laiÅ¡ko pristatymÄ

der edsb kann zusätzliche für notwendig erachtete informationen anfordern.
edapp gali prašyti pateikti bet kokią papildomą informaciją, kuri, jo nuomone, yra būtina.

sie können mündliche erklärungen an ort und stelle anfordern;
tyrimo vietoje reikalauti paaiškinimų žodžiu;

der für die zivilluftfahrt zuständige minister kann ergänzende informationen anfordern.
civilinės aviacijos ministras gali paprašyti papildomos informacijos.

gegebenenfalls kann der mitgliedstaat der erstattung weitere zusätzliche informationen anfordern.
prireikus pvm grąžinanti valstybė narė gali paprašyti daugiau papildomos informacijos.

diese garantie ist unwiderruflich, unbedingt und zahlbar auf erstes anfordern.
garantija yra neatšaukiama, besąlygiška ir sumokama pagal pirmą pareikalavimą.

ein wissenschaftlicher ausschuss kann für ein gutachten zusätzliche informationen von interessengruppen anfordern.
mokslinis komitetas gali prašyti papildomos informacijos iš suinteresuotųjų šalių mokslinei nuomonei galutinai parengti.

-protokolle von ausschusssitzungen, die das europäische parlament anfordern kann[8];
-komitetų posėdžių protokolai, kurių gali paprašyti europos parlamentas,[8]

oder ein neues gutachten bei dem technischen dienst anfordern, der die prüfungen durchführt.
iš techninės tarnybos, atsakingos už bandymus, reikalauti kitų bandymų ataskaitų.

die efsa kann zusätzliche informationen anfordern, um die neubewertung eines lebensmittelzusatzstoffs abschließend vorzunehmen.
kad užbaigtų maisto priedo pakartotinį vertinimą emst gali paprašyti pateikti papildomos informacijos.