Sie suchten nach: beiwort (Deutsch - Litauisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Litauisch

Info

Deutsch

beiwort

Litauisch

būdvardis

Letzte Aktualisierung: 2012-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

2.2.9 der ausschuss möchte die kommission und die anderen institutionen sowie interessierte kreise der eu darauf aufmerksam machen, dass — auch wenn der fall relativ deutlich anders gelagert ist — ein rechtsinstrument zur harmonisierten und vereinheitlichten anwendung eines erkennungsmerkmals existiert, das zweifellos das beiwort "ökologisch" verdient hat, da es die erfüllung der richtlinien im bereich der wiederverwendung von verpackungen gewährleistet [10]. es handelt sich dabei um den so genannten "grünen punkt", der auf den meisten wiederverwendbaren verpackungen der länder der europäischen union zu finden ist. bei diesem siegel handelte es sich ursprünglich um eine eingetragene schutzmarke für eine deutsche gmbh, die ihren sitz 1996 nach brüssel verlegte und die verwendung des siegels als eine form der zusammenarbeit mit den meisten mitglied-und drittstaaten sowie mit den in das vorschriftsmäßige management der abfallwiederverwendung einbezogenen wirtschaftsbeteiligten lizenzierte. heute ist die rechtsgrundlage in den gemeinschaftsrichtlinien und den einzelstaatlichen entwicklungsrichtlinien enthalten; daher kann es in der praxis sein, dass sich — über die intervention einer privaten einrichtung (der packaging recovery organisation europe s.p.r.l.), die die harmonisierung der kriterien und ihre entwicklung durch verschiedene einzelstaatliche stellen in den meisten mitgliedstaaten überwacht — ein einziges logo mit einer klaren botschaft durchsetzt [11].

Litauisch

2.2.9 komitetas norėtų atkreipti komisijos ir kitų institucijų, taip pat es suinteresuotųjų subjektų dėmesį į tai, kad yra konkretus pavyzdys, įrodantis, jog galima taikyti suderintą ir vieningą atpažinimo ženklą, kuris neabejotinai nusipelno epiteto%quot%ekologiškas%quot%, kadangi užtikrina direktyvų reikalavimų vykdymą tokioje srityje, kaip pakuočių perdirbimas [10]. tai vadinamasis%quot%Žaliasis taškas%quot%, kuriuo europos sąjungos šalyse ženklinama dauguma pardirbamų pakuočių. Šį ženklą kaip prekinį ženklą įregistravo viena privati vokietijos bendrovė, kuri 1996 m. perkėlė savo būstinę į briuselį ir išdavė licenciją naudoti šį ženklą kaip bendradarbiavimo formą su daugeliu es valstybių narių ir trečiosiomis valstybėmis, taip pat ir su pakuočių atliekų perdirbimo valdyba susijusiais ūkio subjektais. Šiuo metu teisinis pagrindas yra apibrėžtas bendrijos direktyvose ir nacionalinėse vystymosi gairėse, todėl gali būti, kad prireiks vieno aiškią informaciją teikiančio ženklo, padedant privačiai organizacijai (packaging recovery organisation europe s.p.r.l.), kontroliuojančiai, kaip daugelio valstybių narių įvairios nacionalinės įstaigos derina ir plėtoja kriterijus [11].

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,679,037 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK