Sie suchten nach: energieeffizienzverbesserungsmaßnahmen (Deutsch - Litauisch)

die abänderung 58 wurde auf zufrieden stellende weise übernommen, da die energieeffizienzfonds allen anbietern von energiedienstleistungen und energieeffizienzverbesserungsmaßnahmen offen stehen sollten.
58 pakeitimas yra patenkinamai įtrauktas, nes energijos efektyvumo fondai turėtų būti atviri visiems energijos paslaugų ir energijos vartojimo efektyvumo didinimo priemonių tiekėjams.

(12) eine bessere endenergieeffizienz kann erreicht werden, indem die verfügbarkeit und die nachfrage von energiedienstleistungen gesteigert wird oder andere energieeffizienzverbesserungsmaßnahmen getroffen werden.
(12) didesnį galutinio vartojimo efektyvumą galima pasiekti didinant galimybę naudotis energetikos paslaugomis ar kitomis energijos vartojimo efektyvumo didinimo priemonėmis ir didinant jų paklausą.

die abänderung 48 kann so, wie sie übernommen wurde, akzeptiert werden, da auf dem markt für energiedienstleistungen und für sonstige energieeffizienzverbesserungsmaßnahmen die nachfrageseite genauso wichtig wie die angebotsseite ist.
48 pakeitimas yra priimtinas toks, koks yra įtrauktas, nes energijos paslaugų ir kitų energijos vartojimo efektyvumo didinimo priemonių rinkoje paklausa yra tokia pat svarbi, kaip ir pasiūla.

die abänderung 48 kann so, wie sie übernommen wurde, akzeptiert werden, da auf dem markt für energiedienstleistungen und für sonstige energieeffizienzverbesserungsmaßnahmen die nachfrageseite genauso wichtig wie die angebotsseite ist. es sollte auch den mitgliedstaaten obliegen, die zur verhinderung von marktbeeinträchtigungen erforderlichen maßnahmen zu ergreifen.
48 pakeitimas yra priimtinas toks, koks yra įtrauktas, nes energijos paslaugų ir kitų energijos vartojimo efektyvumo didinimo priemonių rinkoje paklausa yra tokia pat svarbi, kaip ir pasiūla. valstybės narės taip pat privalėtų imtis būtinų priemonių, kad būtų išvengta rinkos kliūčių.