Sie suchten nach: frühstück (Deutsch - Litauisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Litauisch

Info

Deutsch

frühstück

Litauisch

pusryčiai

Letzte Aktualisierung: 2014-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

zimmer mit frühstück

Litauisch

nakvynės ir pusryčių paslauga

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

plasmaglucose vor dem frühstück*

Litauisch

gliukozės kiekis plazmoje prieš pusryčius

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1 dosis vor dem frühstück

Litauisch

1 dozę prieš pusryčius

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anzahl der tabletten zum frühstück

Litauisch

tablečių skaičius pusryčiaujant

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

durchschnittliche selbst gemessene plasmaglucose vor dem frühstück

Litauisch

vidutinė glikemija prieš pusryčius

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei einem gemeinsamen frühstück erörterten die minister die wirtschaftslage.

Litauisch

ministrai susitiko darbo pusryčių, kad aptartų ekonominę padėtį.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

es wird eine tablette acomplia einmal pro tag vor dem frühstück eingenommen.

Litauisch

acomplia tabletė geriama vieną kartą per parą, prieš pusryčius.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Üblicherweise bedeutet dies je eine kapsel zum frühstück, mittagessen und abendessen.

Litauisch

paprastai reikia gerti po vieną kapsulę per pusryčius, pietus ir vakarienę.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die morgendosis jinarc muss mindestens 30 minuten vor dem frühstück eingenommen werden.

Litauisch

rytinę dozę reikia suvartoti mažiausiai 30 minučių prieš pusryčius.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die minister haben bei einem gemeinsamen frühstück die wirtschaftslage in der eu erörtert.

Litauisch

ministrai dalyvavo posėdyje pusryčių metu, kuriame buvo aptariama ekonominė padėtis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in klinischen studien wurde zimulti 20 mg morgens meist vor dem frühstück verabreicht.

Litauisch

klinikinių tyrimų metu zimulti 20 mg buvo geriamas ryte, paprastai prieš pusryčius.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nehmen sie das arzneimittel innerhalb einer stunde nach dem frühstück bzw. nach dem abendessen ein.

Litauisch

vaistą reikia išgerti per 1 valandą po pavalgymo ryte arba vakare.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

avaglim wird einmal täglich kurz vor oder während einer mahlzeit eingenommen, üblicherweise zum frühstück.

Litauisch

avaglim reikia gerti vieną kartą per parą prieš pat valgį arba valgio metu, paprastai per pusryčius.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die verordnete dosis siklos muss einmal täglich eingenommen werden, vorzugsweise morgens vor dem frühstück.

Litauisch

paskirtą siklos dozę reikia išgerti vieną kartą per parą, geriausiai ryte prieš pusryčius.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rivastigmin lösung zum einnehmen sollte zweimal täglich, mit dem frühstück und dem abendessen, eingenommen werden.

Litauisch

rivastigmino geriamojo tirpalo vartojama du kartus per parą, ryte ir vakare valgant.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die höhere dosis sollte am morgen, wenn sie aufwachen, mindestens 30 minuten vor dem frühstück eingenommen werden.

Litauisch

didesnę dozę reikia išgerti ryte pabudus, mažiausiai 30 minučių prieš pusryčius.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dies bedeutet, dass sie normalerweise eine kapsel zum frühstück, eine kapsel zum mittagessen und eine kapsel zum abendessen einnehmen.

Litauisch

tai reiškia, kad įprastai jūs turėsite gerti po

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

exelon-kapseln oder die lösung zum einnehmen sollten zweimal täglich, zum frühstück und zum abendessen, eingenommen werden.

Litauisch

exelon kapsulių arba geriamojo tirpalo geriama du kartus per parą – iš ryto ir vakare su maistu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die hba1c-senkung war vergleichbar, unabhängig davon, welche mahlzeit die hauptmahlzeit war (frühstück, mittagessen oder abendessen).

Litauisch

panašus hba1c sumažėjimas buvo nustatytas nepriklausomai kuris valgymas buvo pasirinktas pagrindiniu (pusryčiai, pietūs ar vakarienė).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,884,814 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK