Sie suchten nach: gruppenfreistellung (Deutsch - Litauisch)

"gruppenfreistellung / linienkonferenzen"
bendroji išimtis: laivybos konferencija

titel i gruppenfreistellung
i antraŠtinĖ dalis

kernbeschränkungen nach der gruppenfreistellung
griežti konkurencijos apribojimai, kuriems yra taikoma bendroji išimtis

gruppenfreistellung für vertikale vereinbarungen
vertikaliesiems susitarimams taikoma bendroji išimtis

sie fallen unter die gruppenfreistellung.
iš tikrųjų jiems yra taikoma bendroji išimtis.

der von der gruppenfreistellung geschützte bereich
bendrąja išimtimi sukurtas „saugus prieglobstis“

entzug der gruppenfreistellung und nichtanwendung der gvo
bendrosios iŠimties atŠaukimas ir bendrosios iŠimties reglamento netaikymas

entzug der freistellung und nichtanwendung der gruppenfreistellung
panaikinimas ir ttber netaikymas

diese gruppenfreistellung war zeitlich nicht begrenzt.
bendroji išimtis buvo suteikta neribotam laikui.

diese gruppenfreistellung sollte daher verlängert werden.
todėl tikslinga pratęsti tos bendrosios išimties galiojimą.

standortklauseln in kraftfahrzeugvertriebsvereinbarungen unterliegen nicht mehr der gruppenfreistellung
bendroji išimtis daugiau nėra suteikiama automobilių platinimo sutarčių sąlygoms dėl vietos

die linienkonferenzen haben versucht, die gruppenfreistellung weit auszulegen.
linijinių laivų konferencijos stengiasi bendrąją išimtį interpretuoti labai plačiai.

die gruppenfreistellung ist sowohl äußerst großzügig als auch einmalig.
bendroji išimtis yra labai dosni ir unikali.

eine entscheidung der agentur über die gewährung einer gruppenfreistellung;
agentūros sprendimas, nustatantis su vaistų grupe susijusį išimties suteikimą;

der neue dreigliedrige rahmen: gruppenfreistellung, standardprüfung und eingehende prüfung
trijų srautų sistema: bendrosios išimtys, standartinis ir išsamus vertinimas

daher zog sie in erwägung, die gruppenfreistellung für die linienkonferenzen aufzuheben.
tuo pagrindu komisija nusprendė pasiūlyti panaikinti dabar linijinės laivybos konferencijoms taikomą bendrąją išimtį.

beschränkungen, die zum ausschluss des rechtsvorteils der gruppenfreistellung führen – kernbeschränkungen
apribojimai, kuriais panaikinamas bendrosios išimties taikymas – pagrindiniai apribojimai

die gruppenfreistellung gilt unabhängig davon, ob die nutzungsbeschränkung symmetrisch oder asymmetrisch ist.
bendroji išimtis taikoma neatsižvelgiant į tai, ar paskirties apribojimas yra simetrinis, ar asimetrinis.

solche exklusivlizenzen fallen unabhängig von der größe des gebiets unter die gruppenfreistellung.
neatsižvelgiant į teritorijos dydį, tokioms išimtinėms licencijoms yra taikoma bendroji išimtis.

solche beschränkungen fallen bis zur marktanteilsschwelle von 20 % unter die gruppenfreistellung.
tokiems apribojimams bendroji išimtis taikoma tol, kol neviršijama 20 % rinkos dalies riba.