Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hauskaninchen
naminiai triušiai
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hauskaninchen, lebend
gyvi naminiai triušiai
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hauskaninchen- bienen
naminiai triušiai
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hauskaninchen und zuchtleporiden
naminiai triušiai ir ūkyje auginami leporidae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
fleisch von hauskaninchen;
ūkiuose auginamų triušių mėsą;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
b) fleisch von hauskaninchen;
b) ūkiuose auginamų triušių mėsą;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- frischem fleisch von hauskaninchen,
- ūkiuose auginamų medžiojamųjų triušių mėsą,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) hausgefluegel, stubenvögeln, hauskaninchen;
b) naminius paukščius, namuose laikomus paukščius ir naminius triušius;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hauskaninchen und andere säugetiere als die unter 0101, 0102, 0103, 0104, 010611 und 010612 fallenden.
naminiai triušiai ir žinduoliai, išskyrus klasifikuojamus 0101, 0102, 0103, 0104, 010611 ir 010612 pozicijose bei subpozicijose.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andere (lebende tiere, ausgenommen hauskaninchen und tauben: nicht für die menschliche ernährung)
kiti (gyvi gyvuliai, išskyrus triušius ir balandžius, neskirti žmonėms vartoti)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
02081011 und 02081019 -von hauskaninchen hierher gehören fleisch und genießbare schlachtnebenerzeugnisse von den in unterposition 01061910 erfassten tieren. -
02081011 ir 02081019 -naminių triušių Šiose subpozicijose klasifikuojama gyvūnų, klasifikuojamų 01061910 subpozicijoje, mėsa ir valgomieji mėsos subproduktai. -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- zuchtwild und hauskaninchen im sinne des artikels 2 absatz 3 der richtlinie 91/425/ewg (12)
- ūkiuose auginamų medžiojamų gyvūnų ir naminių triušių, kaip apibrėžta tarybos direktyvos 91/495/eeb [12] 2 straipsnio 3 dalyje,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c) zuchtwild und hauskaninchen im sinne von artikel 2 absatz 3 der richtlinie 91/495/ewg des rates [12];
c) ūkiuose auginamų medžiojamų gyvūnų ir naminių triušių, kaip apibrėžta tarybos direktyvos 91/495/eeb 2 straipsnio 3 dalyje [12];
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c) farmwild und hauskaninchen im sinne von anhang i nummer 1.6 der verordnung (eg) nr. 853/2004;
c) ūkiuose auginamų medžiojamų gyvūnų ir naminių triušių, kaip apibrėžta reglamento (eb) nr. 853/2004 i priedo 1.6 punkte;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-fleisch von hauskaninchen;-fleisch, ausgenommen innereien, von freilebenden landsäugetieren (haarwild), ausgenommen huf-und hasentiere.
a) 2 dalyje minėtų įmonių pavadinimus bei adresus ir už tų įmonių priežiūrą atsakingos vietinės kompetentingos institucijos pavadinimą bei adresą ir
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-frischem fleisch von hauskaninchen,-frischem fleisch, ausgenommen innereien, von freilebenden landsäugetieren (haarwild), ausgenommen huf-und hasentieren,
-laukinių leporidae genties gyvūnų, vadinamų triušiais ir kiškiais, išskyrus su oda ir neišdarinėtų, mėsą, išskyrus subproduktus,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: