Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hirnblutung
cerebrinė hemoragija
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hirnblutung.
intracerebrinė kraujosruva
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hirnblutung*
Širdies
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hirnblutung).
kitos rečiau pasitaikančios sunkios šalutinės reakcijos (< 2%) buvo neutropeninis sepsis, pneumonija, trombocitopenija ir kraujavimas (pvz., kraujavimas į galvos smegenis).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
krampfanfall enzephalopathie hirnblutung
delyras nervingumas haliucinacijos susijaudinimas
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hirnblutung mit tödlichem ausgang
mirtinas kraujavimas į smegenis;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
diese könnten auf eine hirnblutung hinweisen.
tai gali būti kraujavimo į smegenis požymis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
delirium, nervosität, halluzination, agitiertheit, hirnfunktionsstörung, hirnblutung und krampfanfall.
nervų sistemos: delyras, nervingumas, haliucinacijos, ažitacija, sutrikusi smegenų funkcija, kraujosruvos smegenyse, traukuliai.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
allerdings sollten solche patienten engmaschig auf anzeichen und symptome einer hirnblutung überwacht werden.
vis dėlto tokius pacientus reikia atidžiai stebėti, ar neatsiranda intracerebrinio kraujavimo požymių ir simptomų.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nervensystem: delirium, nervosität, halluzination, unruhe, hirnfunktionsstörung, hirnblutung und krampfanfall.
nervų sistemos: delyras, nervingumas, haliucinacijos, ažitacija, sutrikusi smegenų funkcija, kraujosruvos smegenyse, traukuliai.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wenn sie an einer anderen erkrankung mit akuten blutungen leiden, beispielsweise verursacht durch ein magengeschwür oder eine hirnblutung.
jeigu sergate kita liga, kuri sukelia kraujavimą, pavyzdžiui, skrandžio opa, arba yra kraujavimas į smegenis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darüber hinaus wurde über zerebrovaskuläre ereignisse (einschließlich hirninfarkt, hirnblutung und transitorische ischämische attacken) berichtet.
be to, stebėti galvos smegenų kraujotakos sutrikimai (įskaitant išeminį ir hemoraginį smegenų insultą bei praeinančius smegenų išemijos priepuolius).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schwerwiegende kardiovaskuläre reaktionen, einschließlich hirnblutung, plötzlicher herztod, transitorische ischämische attacke, instabile angina pectoris und ventrikuläre arrhythmie wurden nach der markteinführung im zeitlichen zusammenhang mit dem gebrauch eines anderen arzneimittels dieser wirkstoffklasse berichtet.
jau vaistui patekus į rinką, buvo sunkių širdies ir kraujagyslių sistemos reakcijų, įskaitant kraujavimą iš smegenų kraujagyslių, staigią kardialinę mirtį, trumpalaikį išemijos priepuolį, nestabilią krūtinės anginą ir skilvelių aritmiją, atvejų, pagal vartojimo laiką siejamų su kitais tos pačios grupės vaistiniais preparatais.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blutgerinnungsstörungen. einem problem mit den blutgefäßen an ihrem augenhintergrund (retinopathie). einer kürzlich erlittenen hirnblutung (intrakranielle oder intrazerebrale blutung).
neseniai pasireiškęs kraujavimas į smegenis (intrakranijinis arba intracerebrinis kraujavimas);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Über thrombotische, vaskuläre ereignisse wie myokardiale ischämien, myokardinfarkte, zerebrovaskuläre ereignisse (hirnblutung, hirninfarkt), transitorische ischämische attacken, tiefe venöse thrombosen, arterielle thrombosen, lungenembolien, aneurysmen, retinalthrombosen und blutgerinnsel in künstlichen nieren wurde bei patienten unter erythropoetin-behandlung berichtet.
22 pacientams, vartojantiems eritropoetinų preparatų pastebėta trombozinių/ kraujagyslių reiškinių, tokių kaip miokardo išemija, miokardo infarktas, cerebrovaskuliniai reiškiniai (kraujo išsiliejimas į smegenis ir smegenų infarktas), laikinas išemijos priepuolis, giliųjų venų trombozė, arterijų trombozė, plaučių embolija, aneurizmos, tinklainės trombozė ir dirbtinio inksto užsikimšimas.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität: